Geschrieben: 22 Nov 2012 07:45
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.767
Clubposts: 15
seit 02.12.2010
Samsung UE-55H6270
Microsoft Xbox One X
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
X1 Spiele:
Steelbooks:
41
Bedankte sich 1593 mal.
Erhielt 749 Danke für 423 Beiträge
Spidyman Für meine Zukunft... seh ich Blu!
Teilweise sind es die originalen. Z.B Legolas Sprecher ist der
gleiche wie in den Filmen. Aber wer will kann ja mal hie reinhören
(Galadriels Monolog gleich zu Beginn als Beispiel). Wie gesagt, die
Sprachausgabe an sich ist denke ich nicht so übel, aber es ist
schon schade im Vergleich zu englischen Version, dass man nicht die
Tonspur des Films benutzt hat.
With
great power, comes great responsibility!
Geschrieben: 22 Nov 2012 18:18
Schwarzseher
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.140
Clubposts: 211
seit 10.09.2008
Panasonic TX-P55VT50E
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
X1 Spiele:
Steelbooks:
107
zuletzt kommentiert:
Amazon erweitert
Prime-Angebot um den
Service "Prime Music"
Bedankte sich 956 mal.
Erhielt 486 Danke für 385 Beiträge
Setchmo harder than you think!
Zitat:
Zitat von Spidyman
Teilweise sind es die originalen. Z.B Legolas Sprecher ist der
gleiche wie in den Filmen. Aber wer will kann ja mal hie reinhören
(Galadriels Monolog gleich zu Beginn als Beispiel). Wie gesagt, die
Sprachausgabe an sich ist denke ich nicht so übel, aber es ist
schon schade im Vergleich zu englischen Version, dass man nicht die
Tonspur des Films benutzt hat.
ok das ist ärgerlich. hat sich für mich so gelesen als wären alle
original sprecher dabei! geht auf jednefall bischen flair verloren
:(
Geschrieben: 27 Nov 2012 12:24
Geschrieben: 27 Nov 2012 17:22
Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
liest sich gut!
hat jemand schon das Spiel??
hoffe ja auf den Adventskalendar - oder Cyber Monday noch? ;)
Geschrieben: 27 Nov 2012 17:26
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Jupp. Macht richtig Laune. Am besten natürlich zu zweit.
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 27 Nov 2012 17:36
Gast
Zitat:
Zitat von xy78
liest sich gut!
hat jemand schon das Spiel??
hoffe ja auf den Adventskalendar - oder Cyber Monday noch? ;)
ja ich auch,denke aber eher Adventskalder
Geschrieben: 27 Nov 2012 18:20
Geschrieben: 27 Nov 2012 18:37
Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von agentsands
Jupp. Macht richtig Laune. Am besten natürlich zu zweit.
gut, da seh ich schon viele Stunden mit meinem Junior zocken
:)
mal auf ein gutes Angebot Ausschau halten
Geschrieben: 27 Nov 2012 19:08
Ich teste es gerade für die Website und das Spiel an sich ist sehr
cool gemacht. Die dt. Synchro finde ich aber wirklich enttäuschend
:-(. Während die englische Sprachausgabe genau das Flair der Filme
hat, geht im Deutschen durch die neuen Sprecher gerade für Fans der
Filme echt viel verloren. An sich hat man zwar professionelle
Sprecher gewählt, aber teilweise passen die Stimmen einfach nicht.
Gandalf (hat z.B. jetzt den gleichen Sprecher wie Thaddäus bei
Spongebob). Schade, dass man nicht auch einfach die Sachen direkt
aus der Synchro der Filme genommen hat. Kostspielieger als ne
komplette Neuvertonung kann das doch nun auch nicht gewesen sein.
Geschrieben: 28 Nov 2012 07:35
Movieprops Collector
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 34
Clubposts: 521
seit 13.01.2012
Samsung UE-46C8790
Sony PlayStation 3
Bedankte sich 28 mal.
Erhielt 30 Danke für 26 Beiträge
lod1984 Kann nichts mehr posten....?!
Mhh bin auch am überlegen das Spiel zu holen....
Habe schon viiiiiiele Std mit meinem Sohn das Lego Star Wars
gespielt....
Gruß
Flo
Sammelgebiete:
Star Wars: Premium Format
Trooper, ggf der ein oder andere
Charakter
Herr der der Ringe: "böse" Charaktere
Im Fokus: Saruman PF, TDK Joker PF