"Harte Ziele" auf Ultra HD Blu-ray: Käufer berichten über Ton- und Bildprobleme - UPDATE

08.05.2024

Der von John Woo inszenierte Action-Thriller "Harte Ziele" (USA 1993; OT: "Hard Target") mit Jean-Claude Van Damme ist am 25. April 2024 erstmals in Deutschland auf Ultra HD Blu-ray auf den Markt gekommen. Independent Plaion Pictures hat die 4K-Premiere in der nachsynchronisierten Uncut-Version exklusiv in seinem Onlineshop als "Ultimate Edition" im DigiPak mit Blu-ray, der Kinofassung in HD, einer Bonus-Disc mit Workprint und Extras sowie Poster, Artcards, Booklet und Presseheft im Schuber herausgebracht. Schon kurz nach Release allerdings beklagten sich mehrere Käuferinnen und Käufer – auch in unserem Forum – über die Veröffentlichung. Bei beiden Tonspuren sollen die hinteren Lautsprecherkanäle vertauscht sein. Zudem scheint es zu Bildstörungen bei ausgewählten Playern zu kommen. Manche Exemplare sollen sogar zerkratzte Discs beinhalten. Wir haben Plaion Pictures diesbezüglich bereits kontaktiert. Sobald es etwas Neues gibt, werden wir Sie zeitnah darüber informieren.

Inhalt: In New Orleans hat sich ein Verbrechersyndikat darauf spezialisiert, skrupellose Menschenjagden auf Obdachlose zu organisieren. Der Vietnamveteran Douglas Binder ist einer derjenigen, der dabei ums Leben kommt. Nach kurzer Zeit stellt seine Tochter Natasha (Y. Butler) Nachforschungen an und meldet ihn als vermisst. Zusammen mit dem arbeitslosen Hafenarbeiter Chance (J. C. Van Damme) macht sie sich auf die Suche nach ihm, doch die beiden stellen schnell fest, dass sie sich mit einem mächtigen Kartell angelegt haben, das nun die Jagd auf sie eröffnet hat … (sw) UPDATE (vom 08.05.): Es gibt einen kurzen Zwischenstand: Auf Nachfrage hat uns Plaion Pictures bestätigt, dass gerade alles geprüft werde. Sobald alle Informationen beisammen sind, werde man ein offizielles Statement hierzu abgeben.

Seit 25. April 2024 im Plaion Pictures Shop erhältlich:

+ Details

Harte Ziele 4K (Ultimate Edition) (4K UHD + 2 Blu-ray + Bonus Blu-ray)

INFO

Story

4,5

Bildqualität

5,0

Tonqualität

4,5

Extras

4,5

2 Bewertungen mit Ø 4,6 Punkten

Amazon

99,95 €

Plaion Pictures

49,99 €

Reminder

zum Forum

08.05.2024 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Verstehe echt nicht das dass immer öfters vorkommt. Wo ist die Qualitätskontrolle?

30.04.2024 um 16:50

von minio69

#12

Witzigerweise hatte auch Kino Lorber bei dem Film vertauschte Kanäle. Schade, dass Plaion den gleichen Mist gebaut hat, dabei sieht das Bild sogar einen Tick besser aus als die Scheibe von KL (lt. Capsaholic).

von Saphyrro am 30.04.2024 15:15 Uhr bearbeitet

30.04.2024 um 15:00

von Saphyrro

#11

Und beim deutschen Ton?

30.04.2024 um 14:47

von OTHfan

#10

Ultimate Edition, getestet mit der Straßenbahnszene genannt von @ChevChelios86 bei 20:42, Director's Cut, englische Tonspur, UHD- & HD-Blu-Ray: Auf beiden Discs ist der Tonfehler vorhanden.
Die Straßenbahn fährt aus der linken Front aus dem Bild und dann aus dem rechten hinteren Surround heraus. Der Ton ist tatsächlich rechts-links-verdreht.

Bildfehler kann ich noch nicht bestätigen, dazu muss ich den Film erst sehen.

30.04.2024 um 14:23

von AmanoTC

Geil, erst verschieben um dem Kunden bestmögliche Qualität zu liefern und nun das.

30.04.2024 um 14:13

von OTHfan

Wie ich schon im Forum sagte, auf meinem Panasonic UB90004 läuft der Film einwandfrei, und am Ton habe ich auch nix aus zu setzen. Alles gut.

In der nächsten News kommt ein Bericht über die Tonprobleme bei Abyss.....

von Rightniceboy am 30.04.2024 13:45 Uhr bearbeitet

30.04.2024 um 13:32

von Rightniceboy

@Romano77 beim Bild bin ich bei dir. Ausser einiger Defekte die im Material vorhanden sind gibts da nichts zu bemängeln. Aber beim Ton sind die Discs keineswegs einwandfrei. Die Rear Kanäle sind definitiv vertauscht. Hab mir hier mal was aus dem Movieside Forum geborgt:

Gerade bei der Motorradfahrt, fährt das Motorrad immer im falschen Surroundkanal aus dem Bild. Besonders deutlich ist es bei Minute 20:42, wenn die Straßenbahn links aus dem Bild verschwindet, aber auf dem rechte Surroundkanal abfährt. Ist in beiden Sprachversionen so. Auf der französischen Blu-Ray stimmen die Surroundkanäle!

Mit dem Wissen, dass es fehlerfreie Tonspuren gibt und bei dem Preis der für die Edition aufgerufen wird, muss ein Austausch her. Gar keine Frage.

30.04.2024 um 13:28

von ChevChelios86

Bei mir liefen die einwandfrei, hatte sogar eine Bewertung geschrieben, keine Kratzer keine Bildstörungen alles Top.

30.04.2024 um 12:59

von Neil1984

Mehr als ärgerlich so etwas. Auch wenn der Austausch kommt....

30.04.2024 um 12:42

von CATGIRL

Im Forum finde ich nur die gleiche Aussage wie hier. Habt ihr da mal einen Link oder kann jemand sagen, was der Zeitcode des Players ist, wann die genannten Fehler auftauchen? Meine Discs sind zum Glück schonmal mindestens nicht zerkratzt. Flogen nur in der Packung hin und her bei Lieferung.