Dexter - Staffel 3

Story 8
Bild 8
Ton 5
Ausstattung 4
Gesamt 6


Paramount gönnt uns drei Jahre nach der US-Veröffentlichung die dritte Staffel der Showtime-Serie Dexter auf Blu-ray. Abermals steigt das Ensemble um Michael C. Hall (Six Feet Under), Julie Benz (Angel) und Jennifer Carpenter (Der Exorzismus von Emily Rose) in düstere Gefilde ab und serviert Crime-Fans abermals zwölf blutige Häppchen.


Story

Grossansicht

Dexter (M. C. Hall) hat seine Beziehung zu Rita (J. Benz) in den Griff bekommen und führt weiter ein Doppelleben. Tagsüber arbeitet er als Forensiker für die Miami Metro Police, während er nachts als Serienkiller die Verbrecher zur Strecke bringt, die den Mühlen der Justiz entgangen sind. Doch Dexters neuer Verbündeter, der Staatsanwalt Miguel Prado (J. Smits), erweist sich nach anfänglicher Sympathie als Last. Prado entwickelt eigene Motive und versucht Dexter für seine Zwecke einzuspannen, so dass sich ein Psycho-Duell zwischen dem Serienkiller und dem Staatsanwalt anbahnt. Schnell gibt Prado düstere Abgründe seiner Seele preis, die selbst Dexter in Schrecken versetzen. Dazu kommt Ritas Schwangerschaft, die Dexter in einen Gewissenskonflikt bringt und ihn nicht nur seine Beziehung, sondern auch sein geheimes Dasein als Massenmörder hinterfragen lässt.

Auch in der dritten Runde bringen die Autoren der Showtime-Serie immer wieder neue Ideen ins Spiel, um der Handlung frischen Wind zu verleihen. In dieser Staffel muss sich Dexter aufgrund Ritas Schwangerschaft stärker als jemals zuvor seinen inneren Dämonen stellen. Er fürchtet, sein Kind könnte sich genau so entwickeln wie er selbst und zu einem Monster werden. An dieser Stelle sind die Handlungsstränge der dritten Staffel subtil miteinander verwoben, denn ein erwachsenes Monster findet sich in Miguel Prado. Der Staatsanwalt hat Dreck am Stecken und seine mörderischen Gelüste nehmen weitaus egoistischere Züge an, als sich Dexter jemals hätte träumen lassen. Jimmy Smits mimt als manipulativer Staatsanwalt den perfekten Gegenspieler zu Michael C. Hall. Beide Darsteller liefern sich Psychoduelle vom Feinsten.


Grossansicht

Somit zeigt Dexter auch in Staffel 3 keinerlei Abnutzungserscheinungen. Im Gegenteil, die Autoren bringen spannende neue Ideen ins Spiel, statt sich der Routine hinzugeben. Staffel 3 erweitert und bereichert das Universum der Serie und ist für Crime-Liebhaber erneut Pflicht.


Bildqualität

• Videocodec MPEG-4 AVC, Ansichtsverhältnis 1,78:1, Auflösung 1080p
  

• generell sehr scharfes Bild
  

• frei von Filmkorn dank digitaler Kameras
  

• in dunklen Szenen manchmal dezentes, digitales Rauschen
  

• absichtlich überhöhe Kontraste und leichter Gelbstich
  

• Kompression arbeitet sehr unauffällig

Grossansicht

Paramount setzt Dexter – Die dritte Season genau so exzellent um, wie schon die ersten beiden Staffeln. Die kleinen Mängel bei den Schwarzwerten und das dezente Rauschen in Nachtszenen sind dem digitalen Ausgangsmaterial geschuldet. Stilmittelbedingt ist zwar ein leichter Gelbstich sichtbar und die Kontraste sind ähnlich überhöht wie beispielsweise bei CSI Miami. Die technische Umsetzung zeigt sich dem Material aber perfekt angemessen.


Tonqualität

• Deutsch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby TrueHD 5.1), uvm.
  

• deutscher Ton nur in Stereo
  

• Probleme bei der Tonhöhen-Anpassung (Stimmen zu tief)
  

• kaum Basseinsatz
  

• englische Spur bietet ähnlich hohes Niveau wie das Bild

Im Westen nichts Neues. Die deutsche Stereospur erscheint wie schon bei Staffel 1 und 2 nicht nur reichlich unspektakulär, sondern gibt auch die Stimmen etwas zu tief wieder. Letzteres dürfte aber nur denjenigen auffallen, die bereits die TV-Ausstrahlung genossen haben. Die Stereo-Abmischung ist für sich genommen gelungen und stellt die Dialoge ins Zentrum. Die englische Spur punktet mit deutlich mehr Bass und genereller Dynamik. Sie erreicht damit das gleiche hohe Niveau wie das Bild.


Ausstattung
Wie schon bei Staffel 2 verteilt Paramount die Extras auf die Disks 2 und 4. Einmal wäre da ein kleines Quiz-Spiel, bei dem man die Mordopfer der Staffel den richtigen Tätern zuordnen soll. Hinter „Miamis Polizei“ verbirgt sich eine fade Bilder-Kartei mit knappen Texten zu den einzelnen Mitarbeitern von Dexters Dienststelle. Zudem sind Interviews mit den Machern und Darstellern der Serie enthalten (HD), die eine Spielzeit von 25 Minuten erreichen. Wie schon bei den vorherigen Staffeln ist das Bonusmaterial weder besonders üppig noch gehaltvoll.


Fazit

Grossansicht

Technisch ist die dritte Staffel der Showtime-Serie Dexter identisch zu den vorherigen Veröffentlichungen. Das Bild offenbart nur in Nachtszenen leichte Schwächen und kratzt ansonsten an der Referenz für TV-Serien. Leider kann man dies von der deutschen Stereo-Tonspur weniger behaupten. Diese erweist sich nur als zweckmäßig. Wer den Original-Ton in Dolby TrueHD wählt, darf die Punktzahl von 5 auf 9 erhöhen. Das Zusatzmaterial fällt wie bei den vorherigen Staffeln spärlich und oberflächlich aus. Dexter sieht sich in Staffel 3 sowohl mit seiner Vergangenheit als auch seiner möglichen Zukunft konfrontiert. Die Schwangerschaft seiner Freundin und sein neuer Verbündeter, der skrupellose Staatsanwalt Miguel Prado, zeigen ihm, was ohne den Code seines Vaters aus ihm hätte werden können. Und aus seinem Kind vielleicht werden wird. Die Autoren peppen die Serie mit neuen Elementen auf und vermeiden damit jegliche Abnutzungserscheinungen, die andere Serien im dritten Jahr plagen. Damit ist Dexter – Die dritte Season für Fans und Drama-Liebhaber gleichermaßen ein Kauftipp wert. (anw)


Kaufempfehlung


7 von 10
Die Kaufempfehlung der Dexter - Staffel 3 Blu-ray wird anhand der technischen Bewertung und unter Berücksichtigung der Story berechnet.


Testgeräte
TV: Panasonic TX-P65VT50E
BDP: Panasonic DMP-BDT310EG
AVR: Onkyo TX SR 606
Boxen: Heco Victa 5.1 Komplett-Set