Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Katalogtitel

Alles über Bud Spencer und Terence Hill

Gestartet: 07 Apr 2008 16:11 - 1438 Antworten


Veröffentlichung:
25.09.2014
Laufzeit:
125 Minuten
Schauspieler:
Regisseur:
Produktion:
Kategorie:
Altersfreigabe:
Geschrieben: 21 Nov 2012 23:55

Tonymanero

Avatar Tonymanero

user-rank
Steeljunkie
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Bielefeld
kommentar.png
Forenposts: 3.291
Clubposts: 917
seit 26.07.2008
display.png
Panasonic
player.png
Sony BDP-S7200
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps4.png
PS 4 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
79
anzahl.png
Mediabooks:
4
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Adventskalender 2017
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 821 mal.
Erhielt 645 Danke für 412 Beiträge
Tonymanero Löst seine Sammlung auf :(

Zitat:
Zitat von lupopaar1983
Ohne deutschen Ton braucht man die Filme nicht! Naja ein guter Western finde ich ist nur Mein Name ist Nobody den anderen Nobody ist der Grösste fand ich noch nie so wirklich berauschend! Lassen wir uns überraschen, wie der Transfer bei uns wird! Ich bin guter Dinge!

EMehmh brauchst du /ihr nicht ;)
Ich brauch kein Deutschen ton (und bei spencer/hill bzw western eest recht nicht da finde ich das Italienische besser)
per un pugno di dollari banner 2.JPG
Quando un uomo con la pistola incontra un uomo col fucile, quello con la pistola è un uomo morto!

★★ 🙈🙉🙊★★
Geschrieben: 22 Nov 2012 07:49

blackeagle998

Avatar blackeagle998

user-rank
Blu-ray Starter
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Gestern kam meine "Vier Fäuste für ein Halleluja" Bluray und natürlich musste die gleich geschaut werden.
Wie auch schon in einer der Amazon Rezensionen angemerkt, ist mir bei Minute 14,00 direkt ein Tonfehler aufgefallen.

In den bisherigen Synchros sagt Terence "Ich würde bald anfangen [...] also los poliert euch die Schnauze".
Leider wird der letzte Teil "also los poliert euch die Schnauze" hier nur als "Schnauze" wiedergegeben, was total sinnfrei ist und sich völlig abgehackt anhört.

So sehr ich mich auf die Disk gefreut habe, umso enttäuschter bin ich jetzt.
Leider kann man dies nicht überhören. Sehr sehr schade... :sad:
Gruß
Phil - blackeagle998 -
Geschrieben: 22 Nov 2012 10:46

Gast

Das ist natürlich sehr ärgerlich sowas! Kann das jemand bestätigen? Habe bei meine Blu-ray noch nicht geschaut!
Geschrieben: 22 Nov 2012 11:06

Basti HD

Avatar Basti HD

user-rank
Plasma Club Member
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Ich kann es bestätigen, ich habe gestern den Film geschaut. :(
Geschrieben: 22 Nov 2012 12:25

blackeagle998

Avatar blackeagle998

user-rank
Blu-ray Starter
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Vielleicht haben hier ein oder mehrere User Kontakt zu den Verantwortlichen des Labels und können das Thema mal dort platzieren???
Gruß
Phil - blackeagle998 -
Geschrieben: 23 Nov 2012 09:47

Sensei1978

Avatar Sensei1978

user-rank
Blu-ray Starter
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Polling
kommentar.png
Forenposts: 261
seit 18.11.2009
display.png
Sony KD-65XF7596
player.png
Sony UBP-X800
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
ps4.png
PS 4 Spiele:
ps5.png
PS 5 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
149
anzahl.png
Mediabooks:
202
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 42 mal.
Erhielt 18 Danke für 14 Beiträge


Zitat:
Zitat von blackeagle998
Gestern kam meine "Vier Fäuste für ein Halleluja" Bluray und natürlich musste die gleich geschaut werden.
Wie auch schon in einer der Amazon Rezensionen angemerkt, ist mir bei Minute 14,00 direkt ein Tonfehler aufgefallen.

In den bisherigen Synchros sagt Terence "Ich würde bald anfangen [...] also los poliert euch die Schnauze".
Leider wird der letzte Teil "also los poliert euch die Schnauze" hier nur als "Schnauze" wiedergegeben, was total sinnfrei ist und sich völlig abgehackt anhört.

So sehr ich mich auf die Disk gefreut habe, umso enttäuschter bin ich jetzt.
Leider kann man dies nicht überhören. Sehr sehr schade... :sad:

Das muß ich nochmal anhören.
Denn mir ist der Fehler nicht aufgefallen.
Ich geb heute Nachmittag mal Bescheid.
Geschrieben: 26 Nov 2012 10:49

Berni24

Avatar Berni24

user-rank
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Da ich nur "Das Krokodil und sein Nilpferd" auf DVD habe, werden wohl sämtliche Filme mit Terence und Bud in meine Sammlung kommen.

Zusammen sind die ja wirklich ein unschlagbares Team, aber wie sind die Filme wo nur einer von den genannten Protagonisten mitspielt, lohnt sich da ein Kauf?

Geschrieben: 26 Nov 2012 18:56

Bollwerk94

Avatar Bollwerk94

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
kommentar.png
Forenposts: 151
Clubposts: 11
seit 21.04.2011
display.png
LG
player.png
LG BD370
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps4.png
PS 4 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
25
anzahl.png
Mediabooks:
3
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
House of Cards - The Complete Third Season - Digipak (Blu-ray + UV Copy) (UK Import)
anzahl.png
zuletzt bewertet:
Am Sonntag bist du tot
anzahl.png
Bedankte sich 7 mal.
Erhielt 19 Danke für 15 Beiträge


Guck sie dir doch einfach mal an, laufen doch fast wöchentlich bei Kabel 1. Aber ich sag dir, die meisten Bud Spencer Solo Sachen sind fast genauso gut (Plattfuss, Banana Joe, Eine Faust geht nach Westen, Mücke, Auch die Engel essen Bohnen, Hector etc.) und bei Hill würd ich dir erstmal nur Nobody und den Supercop empfehlen.
Geschrieben: 10 Dez 2012 12:47

Christian1982

Avatar Christian1982

user-rank
Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
ostallgäu
kommentar.png
Forenposts: 15.062
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
display.png
Sony KDL-46HX755
player.png
Panasonic DMP-B500
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps5.png
PS 5 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
60
anzahl.png
Mediabooks:
587
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 6332 mal.
Erhielt 11523 Danke für 5614 Beiträge


Zwei Außer Rand und Band und Zwei Bärenstarke Typen sind nun die Discdaten auf der 3L Homepage gelistet. Bei beiden Filmen soll es deutsche Untertitel geben und auch englischen Ton und bei Zwei Außer Rand und Band auch italienischer Ton.
http://www.3l-homevideo.de/detail.php?ID=446
http://www.3l-homevideo.de/detail.php?ID=444
SignatureImage_6578.jpg
Geschrieben: 09 Jan 2013 12:34

Christian1982

Avatar Christian1982

user-rank
Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
ostallgäu
kommentar.png
Forenposts: 15.062
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
display.png
Sony KDL-46HX755
player.png
Panasonic DMP-B500
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps5.png
PS 5 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
60
anzahl.png
Mediabooks:
587
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 6332 mal.
Erhielt 11523 Danke für 5614 Beiträge


Bei der Blu Ray sie nannten ihn Mücke dürfte schon mal die deutsche Fassung in HD drauf sein, da vor kurzem die deutsche Fassung neu von Universum Film mit FSK 12 geprüft wurde. Bin mal gespannt ob die längere Fassung auch in HD drauf sein wird oder nur in SD. Von der Laufzeit wo bisher mit ca. 210 Minuten bei der Universum Film Homepage gelistet ist, dürfte die lange Fassung nur in SD von der Laufzeit sein.
http://www.fsk.de/fskonline/PDF/1301/50195V.pdf
SignatureImage_6578.jpg


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Katalogtitel

Es sind 127 Benutzer und 589 Gäste online.