@Mini Me
Der RX-V767 ist das neueste Modell. Ich habe jetzt keine direkte Erfahrung mit diesem Modell, sondern mit den AV-Verstärkern DSP-Z7 und DSP-Z9 (aktuell). Mein Verstärker hat auch einen PHONO-Eingang, da ich aber keinen Plattenspieler besitze, kann ich dazu keine Angaben machen.
Was ich aber sagen kann, ist, dass Yamaha generell eine sehr gute Klangqualität liefert. Die Geräte haben auch sogennante Klangprogramme abgelegt, mit denen man z.B. Stereosignale als Sourroundton über alle Lautsprecher hören kann. Ich höre seit Jahren nur noch über diese Art normale Tonsignale und bin jedesmal begeistert, was man aus einem normalen Stereoton machen kann.
Da ich auch keine Erfahrung mit anderen Einmeßsystemen anderer Hersteller habe, kann ich auch hierzu nichts sagen. Eins kann ich aber zu dem von Yamaha sagen: da Yamaha auch ein großer Hersteller in Sachen Musikinstrumente ist, wird auch bei den Klangprogrammen sehr viel Wert auf eine möglichst natürliche und saubere Wiedergabe gelegt. Dem entsprechend geht Yamaha auch beim Einmeßsystem vor. Für die Klangprogramme (z.B. verschiedene Kirchen u.a.) hat Yamaha vor Ort die Raumakkustik ausgemessen und als Klangmodelle in Ihre Verstärker übernommen.
Zum Klang: Generell sehr natürlich und direkt. Da der Klang aber auch von den Boxen abhängt, sollte man sich den Verstärker seiner Wahl mit verschiedenen Boxensystemen probehören. Meine Verstärker laufen seit ca. 10 Jahren mit Lautsprechern von ELAC und bin mit dem Klang sehr zufrieden.
Noch ein Tipp: Interessiere ich mich für bestimmte Geräte, lade ich mir beim Hersteller die Bedienungsanleitung herunter. Beim Lesen der Anleitung bekommt man dann eher ein Gefühl, ob einem das Gerät zusagt oder ob es einem von der Bedienung her zu kompliziert ist. So kommt es dann nicht zu unangenehmen Überraschungen.
Die Anleitung zum RX-V767 z.B. bekommt man hier:
http://de.yamaha.com/de/products/audio-visual/av-receivers-amps/rx-v767__g/?mode=model
und "Support" auswählen.