Blu-ray ForumUltra HD / 4K Blu-rayUltra HD / 4K - Blu-rays

4K UHD Importe mit deutscher Tonspur

Gestartet: 10 Jan 2017 14:56 - 500 Antworten

Antworten
  • 1
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 51

Jori68

187 Beiträge

Avatar Jori68

Geschrieben: 04 Dez 2017 19:23

[QUOTE=Pups;6045621]Hallo

Kann schon jemand etwas zu Der Dunkle Turm IT Version sagen?
Gibt es gerade für 17,99€ bei amazon.it.[/QUOTE]

Sind dann auch die UK und US ohne deutschen Ton? Wäre schade...so würde nur die teure hiesige Version bleiben!

The Punisher

378 Beiträge

Avatar The Punisher

Geschrieben: 04 Dez 2017 19:33

[QUOTE=FredericusRex;6045713]Ja, korrekt!
In Italien und Spanien kann man alle 8 Teile mit dt. Ton erwerben. Allerdings kann man eine Komplettbox derzeit nur in Italien kaufen. Spanien wird bis Weihnachten wohl noch nachziehen (wird dort das gleiche Outfit erhalten, wie in Italien), allerdings dort noch nicht gelistet.[/QUOTE]

Und woher kommt die Info, dass alle Teile auch wirklich deutschen Ton haben werden?
Wenn dem so sein sollte, wäre das preislich die beste Alternative.
Amazon.it führt die Tonspuren nicht an und hier in der Liste gibt es keinen Eintrag für die IT und ES Potters. Verwirrt

funkeule

4962 Beiträge

Avatar funkeule

Geschrieben: 04 Dez 2017 19:47

Verlasst euch nicht drauf. Schaut euch erstmal die Tonspuren im Markt auf dem Schuber an. Wenn überall Italienisch mit bei ist ok. Aber ich glaube nicht dran. Ein seltsames Vorgehen von Warner. Alle Tonspuren durcheinander gewürfelt. Möglicherweise so gewollt.

Gruß Ronny

funkeule

4962 Beiträge

Avatar funkeule

Geschrieben: 04 Dez 2017 19:48

US 4k von Dark Tower ist ohne deutschen Ton. UK auch. Nur Frankreich wird wohl deutschen Ton und deutsche Untertitel auf allen Medien haben.

Gruß Ronny

Folgende 2 Benutzer haben sich für diesen Beitrag bedankt:
Jori68 (04.12.2017), Freddy_Krüger (05.12.2017)

FredericusRex

1027 Beiträge

Avatar FredericusRex

Geschrieben: 04 Dez 2017 21:58

Zitat:
Zitat von The Punisher
Und woher kommt die Info, dass alle Teile auch wirklich deutschen Ton haben werden?
Wenn dem so sein sollte, wäre das preislich die beste Alternative.
Amazon.it führt die Tonspuren nicht an und hier in der Liste gibt es keinen Eintrag für die IT und ES Potters. Verwirrt
Also: Ihr fragt und wir antworten. Wenn euch die Antworten nicht gefallen, o.k.
Die Quelle ist "dvd-store.it". Die Angaben hier sind meiner persönlichen Erfahrung nach sehr zuverlässig, insbesondere dann, wenn detailierte Einzelangaben - wie hier in Gänze der Fall - vorliegen. Außerdem deckt sich das mit den Angaben zu den deutschen Exemplaren (die leider noch nicht vollständig sind!).
Wer also ein paar wenige EUR sparen will, sollte dankbar sein für die Antworten, die hier gegeben werden - oder eben einfach die deutschen Exemplare kaufen.
Ihr erhaltet hier keinen Rechtsanspruch mit Geld-zurück-Garantie. Aber Ihr bekommt ehrliche, fundierte AntwortenBlinzeln
Eure Entscheidung.

FredericusRex

Film- & Importdatenbank

Folgende 2 Benutzer haben sich für diesen Beitrag bedankt:
McStarfighter (04.12.2017), RastamanX (05.12.2017)

The Punisher

378 Beiträge

Avatar The Punisher

Geschrieben: 05 Dez 2017 06:23

[QUOTE=FredericusRex;6045827]Also: Ihr fragt und wir antworten. Wenn euch die Antworten nicht gefallen, o.k.
Die Quelle ist "dvd-store.it". Die Angaben hier sind meiner persönlichen Erfahrung nach sehr zuverlässig, insbesondere dann, wenn detailierte Einzelangaben - wie hier in Gänze der Fall - vorliegen. Außerdem deckt sich das mit den Angaben zu den deutschen Exemplaren (die leider noch nicht vollständig sind!).
Wer also ein paar wenige EUR sparen will, sollte dankbar sein für die Antworten, die hier gegeben werden - oder eben einfach die deutschen Exemplare kaufen.
Ihr erhaltet hier keinen Rechtsanspruch mit Geld-zurück-Garantie. Aber Ihr bekommt ehrliche, fundierte AntwortenBlinzeln
Eure Entscheidung.[/QUOTE]

Wieso die Kritik?
Es ging darum, dass die Info noch nicht bestätigt ist und eine Quelle der Info fehlte. Die Angaben auf den Covern sind erfahrungsgemäß sehr unzuverlässig. Ich bin durchaus dankbar für jede Info und habe mich diesbezüglich auch nicht beschwert. Ich will nur lediglich einen erneuten Fehlkauf vermeiden und halte daher nur noch bestätigte und überprüfte Tonspurangaben für sinnvoll (für mich).

Folgender Benutzer hat sich für diesen Beitrag bedankt:
RastamanX (05.12.2017)

FredericusRex

1027 Beiträge

Avatar FredericusRex

Geschrieben: 05 Dez 2017 07:07

Alles gutLächeln
Angaben auf Amazon.xx sind bekanntlich alles andere als zuverlässig.
Wie gesagt, ich halte die Angaben auf der genannten Seite für bestätigt.

FredericusRex

Film- & Importdatenbank

godai

181 Beiträge

Avatar godai

Geschrieben: 06 Dez 2017 12:40

Ich kann deutschen Ton bei River Kwai aus Frankreich bestätigen, sowohl bei der UHD als auch bei der Blu-ray.

Ebenso den deutschen Ton bei den ersten vier Transformers Teilen aus Frankreich, auch hier bei UHD und bei Blu-ray. Weiters liegen allen vier Teilen die Blu-ray Bonusdiscs bei (mit deutschen UT), die beim deutschen 4K Release fehlen.

Folgende 2 Benutzer haben sich für diesen Beitrag bedankt:
The Punisher (06.12.2017), RastamanX (06.12.2017)

agentsands

24496 Beiträge

Avatar agentsands

Geschrieben: 07 Dez 2017 15:21

Men in Black 1 und 2 haben in den USA dt. Ton auf der 4K UHD.
Jumanji 4K US hat dt. Ton.

agentsands


Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

agentsands

24496 Beiträge

Avatar agentsands

Geschrieben: 07 Dez 2017 23:41

Inception 4K ist wohl eine EU Disc, die Blu-ray aber nicht!
The Dark Knight 4K ist wohl eine EU Disc, vielleicht sogar eine Weltdisc. Die Blu-ray eine EU Disc.
Interstellar 4K ist wohl eine EU Disc, vielleicht sogar eine Weltdisc. Die Blu-ray eine EU Disc.
Batman Begins 4K ist wohl eine EU Disc, vielleicht sogar eine Weltdisc. Die Blu-ray eine EU Disc.
The Dark Knight Rises 4K ist wohl eine EU Disc, vielleicht sogar eine Weltdisc. Die Blu-ray eine EU Disc.
Jumanji 4K ist eine Weltdisc.
The Prestige 4K ist wohl eine EU Disc, vielleicht sogar eine Weltdisc. Die Blu-ray eine EU Disc.

agentsands


Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

Folgende 2 Benutzer haben sich für diesen Beitrag bedankt:
Crash81 (08.12.2017), godai (21.12.2017)
  • 1
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 51


Blu-ray ForumUltra HD / 4K Blu-rayUltra HD / 4K - Blu-rays