@Timothek Diese Fehler sind mir gar nicht
bekannt. Eigentlich sollte Teil 2 die folgenden Fehler haben. Teste
doch bitte mal die
"rot"
markierten.
Zurück in die Zukunft 2:
1) Timecode 26’27:
Doc sagt „Es geht los“. Das „Es“ fehlt. Im DTS Ton der alten und
neuen Blu Ray ist es vorhanden.
2) Timecode 28’30:
Aus dem Off hört man die ebenfalls von Michael J Fox gespielte
Tochter sagen: „Mom? Mom bist du das?“ Die junge Jennifer reagiert
sogar darauf und dreht sich um. Dieser ganze Off Dialog fehlt im
Atmos Ton (ähnlich Biffs Oma Szene) und Jennifers Reaktion macht
keinen Sinn mehr.
3) Timecode: 28:39
Erneut aus dem Off nochmal ein „Mooom?“ Erneut fehlt das im Atmos
Ton.
4) Timecode 32’17:
Es fehlt der erste Teil von Martys Satz: “[Das ist] ja wirklich
irre”.
5) Timecode 50’34:
Es fehlt bei dem Halbsatz “… auf dem Oak Park Fried[hof].” die
letzte Silbe, das “hof”, komplett, das auf der alten BD leicht vom
Donner übertönt wurde, aber zu hören war.
6) Timecode 71’20:
Die Rufe aus dem Off von Biffs Oma [“Biff?! Biff?! Wo gehst du denn
jetzt hin, Biff?”] [“Wann bist du wieder zu Hause?”] [“Vergiss
nicht, das Licht in der Garage auszumachen!”] fehlen praktisch
komplett.
7) Timecode 78’29:
Man hört Marty aus dem Off eigentlich sagen „Himmel..rauchen tust
du auch?“, das fehlt bei der UHD-BD komplett. Kurz drauf sind die
Dialoge: „Marty du hörst dich allmählich an wie meine Mutter“, „Ja
hast recht“ zwar beim Atmos Ton vorhanden, aber sehr leise.
8) Timecode 78’44:
Während der Marty aus der Zukunft vom Auto weg geht, hört man aus
dem Auto noch: „Marty…[warum bist du denn so nervös? Ja ehmm….]“
Beim UHD BD Ton ist nur noch Lorraines „Marty“ zu hören. Der Rest
fehlt.