Hallo Leute,

leider gibt es in der Deutschen Version von "Die Tribute von Panem - Catching Fire" kein IMAX. In der US/UK Blu Ray Version gibt es beim betreten der Arena eine Seitenverhältnis wechsel von 2,40:1 Cinemascope auf 16:9.


Da ich eh vorhabe ein Blu Ray zu importieren und die deutsche Fassung schon besitze, stelle ich mir folgende Frage. Ist es möglich das Bild von der Import Blu Ray und die Deutsche Audio Datei von der Deutschen Blu Ray zu kombinieren?

Folgendes ist mir wichtig:
1. Das Bild sollte beim extrahieren möglichst wenig bis gar nicht komprimiert werden. Das heißt das keine Änderung an der Bit Rate usw.
2. Die Audio Datei sollte nach dem extrahieren immer noch 5.1 DTS-HD Master Audio sein.
3. Die exportierte kombinierte Datei soll die gleiche Bit Rate, 5.1 DTS-HD Master Audio, usw. haben.

Natürlich soll alles synchron sein. Welche Software unterstützte das extrahieren von 5.1 DTS-HD Master Audio und unveränderten Bild? Und mit welcher Software kann ich alles "zusammenschneiden"?
(Ich bin schon im Besitzt der Adobe Creative Cloud.)

Grüße Exo

Das geht schon ist halt nicht legal. Und deshalb wirst du wohl hier auch keine Antwort drauf bekommen. In Deutschland ist das umgehen eines Kopierschutzes was jede Blu-ray hat verboten. Auch wenn du beide Disks Legal besitzt.

und deswegen wurde hier nun auch dichtgemacht