Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Tron: Legacy

Gestartet: 27 Juli 2008 14:40 - 639 Antworten

Geschrieben: 18 Nov 2010 18:08

fxdesigner

Avatar fxdesigner

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Dormagen
kommentar.png
Forenposts: 227
seit 14.11.2010
display.png
Samsung PS-50C6970
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
6
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Extended Edition der „Herr der Ringe“-Trilogie noch in diesem Jahr auf Blu-ray?
anzahl.png
Bedankte sich 73 mal.


Irgendwie finde ich die deutsche Syncro bei den Trailern bis jetzt sehr bescheiden habe bis jetzt alle Trailer ausschließlich auf Englisch gesehen und muss sagen, dass es im Englischen doch sehr viel besser rüberkommt.

Sieht das jemand genauso, wie ich?
[ygc=0]fxdesigner[/ygc]
Geschrieben: 18 Nov 2010 18:11

Schlumpfmaster

Avatar Schlumpfmaster

user-rank
Serientäter
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von fxdesigner
Irgendwie finde ich die deutsche Syncro bei den Trailern bis jetzt sehr bescheiden habe bis jetzt alle Trailer ausschließlich auf Englisch gesehen und muss sagen, dass es im Englischen doch sehr viel besser rüberkommt.

Sieht das jemand genauso, wie ich?

Das geht mir bis auf Klassiker meiner Kindheit, Schwarzenegerfilme und Bruce Willis Filme eigentlich immer so!

Der O-ton kommt meist einfach viel authentischer und gediegener von den Stimmen.

Noch schlimmer finde ich es allerdings bei Serien!
Geschrieben: 18 Nov 2010 18:13

fxdesigner

Avatar fxdesigner

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Dormagen
kommentar.png
Forenposts: 227
seit 14.11.2010
display.png
Samsung PS-50C6970
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
6
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Extended Edition der „Herr der Ringe“-Trilogie noch in diesem Jahr auf Blu-ray?
anzahl.png
Bedankte sich 73 mal.


Zitat:
Zitat von Schlumpfmaster
Das geht mir bis auf Klassiker meiner Kindheit, Schwarzenegerfilme und Bruce Willis Filme eigentlich immer so!

Der O-ton kommt meist einfach viel authentischer und gediegener von den Stimmen.

Noch schlimmer finde ich es allerdings bei Serien!

Normalerweise kann ich mich bei den meisten Filmen damit noch halbwegs anfreunden aber bei Tron ist es mir dieses Mal extrem aufgefallen. Da finde ich passen die Stimmen mal gar nicht zu den Charaktern.

Ja, stimmt bei den Serien hast du auch vollkommen Recht, die sind teilweise auch sehr bescheiden.
[ygc=0]fxdesigner[/ygc]
Geschrieben: 23 Nov 2010 09:48

hannibal09

Avatar hannibal09

user-rank
Blu-ray Freak
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Starnberg
kommentar.png
Forenposts: 6.788
Clubposts: 2
seit 27.07.2009
display.png
Samsung UE-60F6170
player.png
Sony PlayStation 4
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
ps4.png
PS 4 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
266
anzahl.png
Mediabooks:
114
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3409 mal.


Mein Gott, hab jetzt den OST zum Film. Heilige Mutter ist der Geil. Sehr episch und nicht zu extrem elektronisch. Da haben die Jungs von Daft Punk ganze Arbeit geleistet.
Vor allem mein Subwoofer hatte seinen Spaß. Kann ich nur weiterempfehlen.


Geschrieben: 23 Nov 2010 09:53

Schlumpfmaster

Avatar Schlumpfmaster

user-rank
Serientäter
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von hannibal09
Mein Gott, hab jetzt den OST zum Film. Heilige Mutter ist der Geil. Sehr episch und nicht zu extrem elektronisch. Da haben die Jungs von Daft Punk ganze Arbeit geleistet.
Vor allem mein Subwoofer hatte seinen Spaß. Kann ich nur weiterempfehlen.

Ich hab bisher nur kurze Auszüge aus dem OST gehört aber war hin und weg!

Daft Punk werden ihrem in der Szene herschenden Ruf absolut gerecht, eigenwillige und fette Songs zu schreiben. Bin daher auch schon sehr gespannt auf den gesamten Soundtrack:pray:
Geschrieben: 26 Nov 2010 01:07

shibby

Avatar shibby

user-rank
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Prien am Chiemsee
kommentar.png
Forenposts: 540
Clubposts: 3
seit 03.12.2008
display.png
Samsung PS-50P96FD
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
12
anzahl.png
Mediabooks:
3
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 9 mal.
shibby Warnschuss...! ;)

also die synchro der ganzen trailer findet ja ewige zeiten vor der richtigen vertonung des films statt, da werden nur schnell ein paar leute zusammengetrommelt, die halt den trailer bearbeiten... der fertige film ist bestimmt un längen besser. obwohl auch ich ein fan des o-tons bin...
Geschrieben: 26 Nov 2010 09:54

hannibal09

Avatar hannibal09

user-rank
Blu-ray Freak
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Starnberg
kommentar.png
Forenposts: 6.788
Clubposts: 2
seit 27.07.2009
display.png
Samsung UE-60F6170
player.png
Sony PlayStation 4
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
ps4.png
PS 4 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
266
anzahl.png
Mediabooks:
114
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3409 mal.


Also ich finde die Synchro im Trailer gar nicht mal schlecht. Vor allem da Jeff Bridges und Bruce Boxleitner ihrer Sprecher aus dem ersten Tron Film wieder haben.

Verstoß melden

Bitte geben Sie eine Begründung ein, weshalb der Post ein Verstoß darstellt:

Schicken Sie dieses Formular nur ab, wenn es sich bei diesem Post wirklich um ein Verstoß handelt!



Geschrieben: 30 Nov 2010 18:18

gelöscht

Avatar gelöscht

Neuer Filmclip

http://www.youtube.com/watch?v=TjUMmdJ1SuY
Geschrieben: 01 Dez 2010 23:05

fxdesigner

Avatar fxdesigner

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Dormagen
kommentar.png
Forenposts: 227
seit 14.11.2010
display.png
Samsung PS-50C6970
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
6
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Extended Edition der „Herr der Ringe“-Trilogie noch in diesem Jahr auf Blu-ray?
anzahl.png
Bedankte sich 73 mal.


Zitat:
Zitat von lordberti
Neuer Filmclip

http://www.youtube.com/watch?v=TjUMmdJ1SuY

Man, freue ich mich auf den Film. Bei dem Clip wirkte die Syncro gar nicht so miserabel, wie ich sie in Erinnerung hatte.... ^^
[ygc=0]fxdesigner[/ygc]
Geschrieben: 03 Dez 2010 15:04

Kollakop

Avatar Kollakop

user-rank
Serientäter
Blu-ray Sammler
aktivitaet.png Aktivität:
 
kommentar.png
Forenposts: 937
Clubposts: 29
seit 30.09.2010
display.png
Sony KDL-32EX500
player.png
LG BD350
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
4
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Amazon startet Woche mit neuer Multibuy-Aktion - 3 Blu-rays für 24,- EUR
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 74 mal.


Der Clip macht definitiv Lust auf mehr...
Ich persönlich hab an der Synchro nichts zu meckern.:p


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Es sind 94 Benutzer und 831 Gäste online.