Keine korrigierte Tonspur beim 4K Ultra HD Blu-ray-Release von "Gladiator" im Jubiläums-Steelbook

18.03.2020

Am 07. Mai 2020 wird Universal Pictures Home Entertainment Ridley Scotts oscar-prämiertes Werk „Gladiator“ (USA 2000) als „20th Anniversary Edition“ in 4K auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook neu auflegen und spendiert dem Spielfilm hierfür ein brandneues Cover-Artwork, über das wir Sie bereits Anfang der Woche informiert haben. Das Steelbook enthält den Spielfilm auf Ultra HD Blu-ray und Blu-ray sowohl in der Kinofassung als auch im Extended Cut. Die 4K-Version erklingt in deutscher Sprache im DTS:X-Format. Und genau hierzu gibt es nun neue Informationen. Unser bluray-disc.de Mitglied N1ghtM4r3 hat bei UPHE bezüglich der fehlerhaften Tonspur der vorangegangenen 4K-Veröffentlichungen angefragt und wollte wissen, ob die deutsche Sprachfassung bei diesem Release in korrigierter Form vorliegen wird. Dabei bekam er leider folgende Antwort: "Bedauerlicherweise hatten wir in diesem Fall als Universal Pictures Germany keinen Einfluss auf die verwendeten Tonspuren. Sämtliche Inhalte der Discs (zu denen auch die Tonspuren gehören) werden uns studioseitig vorgegeben und sind auch weiterhin leider nur in der von Ihnen beschriebenen Fassung verfügbar." Damit ist klar, dass die im Jubiläums-Steelbook enthaltene Ultra HD Blu-ray auch technisch mit den vorangegangenen Veröffentlichungen des Films in 4K übereinstimmen wird. (pf)

Ziehen Sie dennoch einen Kauf des neuen "Gladiator"-Steelbooks in Betracht?

Ab 07. Mai 2020 im Kaufhandel erhältlich:

+ Details

Gladiator 4K (20th Anniversary Edition) (Limited Steelbook Edition) (4K UHD + Blu-ray)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

1,0

Extras

5,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

Media Markt

30,99 €

Saturn

31,99 €

Reminder

Bereits im Kaufhandel erhältlich (Auswahl):

+ Details

Gladiator 4K (4K UHD + Blu-ray)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,4

Tonqualität

4,4

Extras

3,9

7 Bewertungen mit Ø 4,4 Punkten

Amazon

19,97 €

ofdb

19,98 €

Saturn

19,99 €

Reminder

+ Details

Gladiator 4K (Limited Steelbook Edition) (4K UHD + Blu-ray + Digital)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,4

Tonqualität

3,6

Extras

3,0

5 Bewertungen mit Ø 4,0 Punkten

Amazon

medimops.de

60,15 €

Reminder

+ Details

Gladiator (10th Anniversary Edition)

REVIEW
INFO

Story

4,9

Bildqualität

4,8

Tonqualität

4,7

Extras

4,5

164 Bewertungen mit Ø 4,7 Punkten

Amazon

9,57 €

ofdb

8,98 €

Saturn

9,99 €

Reminder

zum Forum

18.03.2020 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

@inter

Das Frage ich mich auch. Guter Kommentar!!!

19.03.2020 um 10:51

von N1ghtM4r3

#32

Dann bleibe ich bei meiner Blu Ray. Kaufe doch nicht die teure 4K Scheibe wenn der fehlerhafte deutsche Ton noch darauf ist .
Da muss nachgebessert werden, sollte selbstverständlich sein.

19.03.2020 um 10:47

von Itsmeno1

#31

Das neue 4K Steelbook wollte ich mir eigentlich kaufen, aber wenn Universal nicht die fehlerhafte Tonspur korrigiert, kann ich das nicht mit einem Kauf unterstützen!

19.03.2020 um 09:42

von LangleyFallsStan

#30

Absolute Frechheit den gleichen Bockmist wieder anzubieten. Der Raschelton in vielen Szenen und insbesondere in der Arena sind gruselig. Ich hatte mich so sehr gefreut auf das neue Steelbook, aber solche Grütze werde ich nicht mal im Angebot kaufen. Schade um das Steelbook das mir, wie schon das erste 4K Steelbook, sehr gefällt.

19.03.2020 um 09:27

von conni110

#29

Würde ich mir jetzt nicht neu kaufen. Hab die normalen BDs der Filme, die reichen mir auch erstmal.

19.03.2020 um 09:16

von Kratos666

#28

@El-Mago: Wenn Dir die herunter komprimierten Sachen, die viele Streaming Dienste anbieten reichen, dann ist das ja absolut in Ordnung. Aber das reicht eben nicht allen... ;)

19.03.2020 um 09:14

von javi

#27

hm eigentlich schade :(, wollte mir den Film kaufen

19.03.2020 um 09:11

von Acidist

#26

@ El-Mago
Wem bist du denn dankbar? Dir selbst?
Und was machst du überhaupt auf dieser Seite (bluray-disc.de; nicht streaming.de!) hier?

19.03.2020 um 08:33

von inter73

#25

Das und vieles Weitere sind Gründe, warum die discbasierten Filme den Bach runter gehen, noch dazu zu den Preisen.
Wirklich krass.
Ich bin dankbar, dass ich rechtzeitig den Absprung schaffte und nur digitale Auswertungen schaue.

19.03.2020 um 08:12

von El-Mago

#24

Wie oft Universal jetzt schon diesen Film verhunzt hat, ist echt unfassbar. Damals die Erstauflage der BD beim Bild, dann die 4K Auflage beim deutschen Ton. BD wurde korrigiert und es gab eine Austauschdisc, 4K wird nicht nur weiterverkauft, sondern sogar dieselbe fehlerhafte Scheibe in eine Neuauflage gepackt. Absolut dreiste Nummer!