Der Junge und das Biest Blu-ray

Kyuta lebt einsam und allein im Stadtteil Shibuya in Tokyo. Ohne Eltern, Familie und Freunde lebt er in den Tag hinein. Eines Tages betritt er zufällig das fantastische Bakemono-Reich „Jutengai“. „Jutengai“ wird von übernatürlichen Wesen bevölkert, zu denen auch der bärenartige Schwertkämpfer Kumatestsu gehört. Dieser nimmt Kyuta unter seine Obhut, denn der Junge hat sich in dem Reich verlaufen und findet den Weg in seine eigene Welt nicht mehr zurück. Kumatestsu bildet den Jungen aus und lernt gleichzeitig auch viel von ihm. Nach vielen Jahren gelingt es Kyuta in seine Heimat zurückzukehren, wo er das Mädchen Kaede kennenlernt und sich in sie verliebt. Mit Kumatetsu im Reich „Jutengai“ und Kaede in seiner Welt fühlt sich Kyuta, der bislang nirgends hingehörte, jetzt zunehmend zwischen beiden Welten hin- und hergerissen… Der neue Film von Regisseur und Drehbuchautor Mamoru Hosoda ist schlicht und ergreifend perfekte Unterhaltung mit einem hohen Spaß- und Wohlfühlfaktor, der richtigen Mischung aus Action, Gefühl und Humor und gleichzeitig voller versteckter und offenen Botschaften, aus denen Groß und Klein etwas lernen können. Damit reiht sich Der Junge und das Biest perfekt in die Erfolgsgeschichte des Regisseurs ein, der mit seinen vorherigen Filmen Das Mädchen das durch die Zeit sprang, Ame und Yuk – Die Wolfskinder sowie Summer Wars die eigene Messlatte denkbar hoch angesetzt hatte. Die Geschichte erinnert ein kleinwenig an „Karate Kid“, bindet dabei aber viele Versatzstücke der japanischen Sagenwelt und Kultur mit ein und ist gleichsam ein flammendes Plädoyer gegen die Fremdenfeindlichkeit, wobei dieses Thema quasi den roten Faden von Miyazakis Schaffen bildet. Zugleich ist Der Junge und das Biest eine gefühlvolle Coming-Of-Age-Geschichte. Ein Junge der nirgendwo hingehört wächst an seinen Aufgaben, und auch der „Ziehvater“ wächst an seiner Aufgabe einen Jungen großzuziehen, der ihm zwar völlig fremd, aber vom Wesen her doch so ähnlich ist. Das schafft der Griesgram natürlich nicht alleine, denn das Sprichwort besagt ja schon: Es braucht ein ganzes Dorf um ein Kind großzuziehen. Geschickt ist auch der Zeitsprung in der Mitte des Films. Der anfangs kleine Kyuta reift zum Teenager heran und wird dann in seiner ursprünglichen Welt mit gänzlich anderen Problemen konfrontiert: Schulabschluss, erste Liebe und die menschliche Bürokratie. Dazu kommen die unausgesprochenen Konflikte mit Kyutas leiblichem Vater, und als wäre das noch nicht genug, muss sich Kyuta auch noch mit einem hasserfüllten Rivalen herumschlagen! Mit diesem Film dürfte wohl endgültig klar sein, wer die Nachfolge des sich aus dem Filmgeschäft zurückgezogenen Hayao Miyazaki antreten dürfte, wenn es darum geht, den leeren Platz am Firmament des japanischen Animationsfilms zu füllen. Ein großartiger Film für Jung und Alt, der das Herz jedes Anime-Freundes höherschlagen lassen wird. Unbedingt ansehen!

• Bildformat 1.85:1

Bei aktuellen Animationsfilmen, vor allem aus den renommierten Studios und bei den großen Herausgebern, ist eine referenzwürdige Präsentation beinahe schon Ehrensache. Genauso verhält es sich auch bei dieser Disc aus dem Hause Universum Anime. Das Bild ist in jeder Einstellung perfekt. Die Schärfe ist hervorragend und die Konturen sind messerscharf. Die Farben sind Anime-typisch etwas düster, wodurch die eingestreuten brillanten Farbszenen umso mehr und positiver ins Auge fallen. Dabei bleibt die Farbgebung im Rahmen der Möglichkeiten jederzeit absolut natürlich. Der Kontrast ist ebenso makellos wie der tiefdunkle Schwarzwert, das Bild wirkt szenenweise fast schon fotorealistisch und gleichzeitig dreidimensional. Fehler, Rauschen, Korn oder ähnliches konnte nicht einmal bei genauem Hinsehen festgestellt werden. Wie zu erwarten: Eine absolute Referenzscheibe.

• Tonspur: Deutsch& Japanisch DTS-HD Master Audio 5.1

Auch der deutsche Ton ist absolut Perfekt und überrascht von der ersten bis zu letzten Minute mit einer hervorragenden Dynamik, einer großartigen Räumlichkeit und zahlreichen Surroundeffekten. Selbst die Dialoge verteilen sich szenenweise auf alle Kanäle, wodurch das „Mittendrin statt nur dabei“-Gefühl noch zusätzlich verstärkt wird. Sogar der Subwoofer bekommt hier hin und wieder ordentlich Futter, was bei dieser Art von Film zwar immer wieder mal vorkommt, aber beileibe keine Selbstverständlichkeit ist. Die warme und sehr stimmungsvolle Musik von Masakatsu Takagi unterstreicht die Bilder und passt hervorragend zur Stimmung. Die qualitativ ebenso hochwertige japanische Sprachfassung lässt sich übrigens, im Gegensatz zu früheren Veröffentlichungen von Universum, wahlweise auch ohne deutsche Untertitel abspielen. Für alle O-Ton-Gucker ohne ausreichende Sprachkenntnisse wurden natürlich trotzdem optionale deutsche Untertitel zur Verfügung gestellt. (Weiß mit schwarzer Umrandung.) Allerdings ist auch die deutsche Synchronfassung der EuroSynch GmbH in Berlin absolut gelungen. Hier erklingen die bekannten Stimmen von Matti Klemm, Luisa Wietzorek, Alexander Doering, Hans-Eckart Eckhardt und Sebastian Kluckert.

Die Standard-Veröffentlichung beinhaltet dabei lediglich eine Trailershow und ist eher für Puristen gedacht. Wer etwas mehr möchte muss zur Limited Collectors Edition greifen, die zwar etwas kostenintensiver, dafür aber auch sehr üppig ausgestattet ist.

Das neue Anime-Meisterwerk von Mamoru Hosoda wird von Universum Anime in einer absoluten Referenzqualität auf den Markt gebracht. Sowohl das messerscharfe und glasklare Bild, als auch der dynamische und stets raumfüllende Ton sind absolut perfekt und lassen keine Wünsche offen. Im Gegensatz zur Limited Collectors Edition wird die hier vorgestellte Standart-Veröffentlichung ohne Extras ausgeliefert. Der Film selbst bietet perfekte Unterhaltung für die ganze Familie. Ein Film voller Spannung, Action, Liebe und Humor, gleichzeitig eine Coming-Of-Age-Geschichte und ein Film der die wahren Werte des Lebens zum Inhalt hat. Nicht nur für Anime-Fans ist Der Junge und das Biest eine unbedingte Empfehlung! Technisch und Inhaltlich handelt es sich hier um eine Blu-ray, für die eine 100%ige Kaufempfehlung ausgesprochen wird! (Michael Speier) (weitere Reviews anzeigen)

Philips 55PUS8601/12 Panasonic TX-L47ETW60 Sony BDV-N9200WB Denon dbt-3313ud Teufel Theater 500 THX 7.1 mit 4 Dipol Speakern