Madoka Magica - Die komplette Serie Blu-ray

Das Mädchen Madoka spaziert nach einem geradezu apokalyptischen Traum geradewegs zur Schule, als etwas Seltsames geschieht: Sie begegnet einem anderen Mädchen namens Homura, das sie erstmals in ihrer Vision vor Augen hatte. Zudem rettet sie ein verwundetes, magisches Wesen namens Kyubey, was ihren Teenager-Alltag vollends ins Wanken bringt. Schnell gerät Madoka in eine Art interdimensionalen, magischen Konflikt und erhält gemeinsam mit ihrer Freundin Sayaka die Chance ein sogenanntes Magical Girl zu werden. Was auf den ersten Blick wie die Erfüllung eines Wunschtraumes wirkt, scheint jedoch dunkle Geheimnisse zu bergen. Madoka Magica gilt als einer der Prototyp-Anime des Magical-Girl-Genres und nimmt entsprechend auch so gut wie alle typischen Merkmale mit: knallbunte Schulmädchen-Magierinnen, böse Hexen, magische Verbündete, Paralleldimensionen, und natürlich mehr oder minder komplizierte Mädchenfreundschaften und -Cliquen. Ihren Unterhaltungswert bezieht die Serie dabei ganz gewiss nicht durch eine tiefergehende Handlung oder filigrane Charakterzeichnung, sondern durch einen Fun-Faktor mit Augenzwinkern. Madoka Magica weiß genau, was es sein will: kurzweilige, mal witzige, mal spannende Unterhaltung für junge Mädchen, welche ihre Fantasien auf die Protagonistinnen projizieren dürfen. Man muss der Anime-Serie jedoch zugute halten, dass die lockere Erzählweise und die Fantasy-Elemente auch für offene, männliche Zuschauer sehr gut funktionieren. Auch wenn Madoka und Co. keine Musterbeispiele für Charaktere mit Tiefgang sind, so sind sie dem Zuschauer rasch sympathisch und vertraut. Ab der Staffelhälfte ergeht sich Madoka Magica allerdings vielleicht zu sehr in seiner eigenen Mythologie und ballert derart viele Nebenfiguren, Handlungsverstrickungen und Hintergründe heraus, dass die angenehme Leichtlebigkeit der Serie etwas zurücktritt. Gen Finale findet sich jedoch wieder alles und am Ende liegt ein befriedigendes Gesamtpaket bei dieser Serie vor. Zumal es mit dem Film Madoka Magica – Rebellion sogar noch einen Abschlussfilm gibt, der die Handlung der Serie erweitert.

• 1,78:1; 1080p

Was die Bildqualität betrifft, so kann man bei Madoka Magica wenig meckern: Die Anime-Serie liegt im Format 1,78:1 vor und überzeugt vor allem mit sehr kräftigen Farben, sattem Schwarz und perfekten Kontrasten. Als Kombination dieser Pluspunkte entsteht ein sehr knalliges und lebendig wirkendes Bild, das in HD punktet. An den manchmal etwas detailarmen Hintergründen erkennt man zwar die TV-Herkunft des Animes, doch dafür kann Universum mit seiner technischen Umsetzung auf Blu-ray eben nichts. Die 12 Episoden der Serie wurden auf zwei Disks verteilt, so dass auch die Kompression problemfrei arbeitet. Zwar wird der Detailgrad, wie bereits angedeutet, durch den Animatiosstil und das TV-Budget etwas begrenzt, die Schärfe spielt jedoch durchweg für einen Anime auf einem hohen Niveau. Letzten Endes lässt sich festhalten, dass das HD-Bild definitiv den Kauf rechtfertigt und der Blu-ray gegenüber der DVD-Fassung eindeutig der Vorzug zu geben ist.

• Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1; Japanisch DTS-HD Master Audio 2.0
• Untertitel: Deutsch

Auch wenn die deutsche Tonspur im Gegensatz zum Originalton in 5.1-Surround vorliegt, spielt sich auch hier das Gros das akustischen Geschehens auf den Frontlautsprechern ab. Allzu schlimm ist das nicht, denn trotz einiger Fantasy- und Action-Elemente dominieren letzten Endes die Dialoge unter den Protagonistinnen der Serie. Hervorheben kann man an dieser Stelle die wirklich gelungene, deutsche Synchronisation, welche einmal mehr unterstreicht, dass Universum in diesem Bezug ganz vorne mit seinen Veröffentlichungen mitspielt. So hört man hier professionelle Sprecherinnen wie Julia Meynen, Lydia Morgenstern oder Ilona Brokowski, die man aus vielen anderen Produktionen kennt. In der deutschen Abmischung profitiert zumindest der Soundtrack ein wenig vom Surround-Mix: Jener gibt sich sehr abwechslungsreich und vereint trällerigen J-Pop mit klassischer Musik und sogar einigen Percussion-Einlagen. Die Umgebungsgeräusche bleiben jedoch etwas zu sehr im Hintergrund, was den insgesamt guten bis sehr guten Gesamteindruck aber kaum schmälern kann.

• Audiokommentare zu den Episoden 1, 7 und 12
• Textless Opening
• Japanischer Trailer
• Deutscher Trailer

Universum ist gewitzt und gibt bei der Spielzeit der Bonusmaterialien 75 Minuten an – diese Zeit kommt aber lediglich durch die Audiokommentare zustande. Jene liegen in japanischer Sprache mit deutschen Untertiteln vor, so dass man schon recht vernarrt in die Serie sein muss, um daran seinen Spaß zu haben. Der Vorspann ohne Texteinblendungen sowie die beiden Trailer sind dann eher Alibi-Material.

Madoka Magica, auch bekannt als Puella Magi, besticht durch ein glasklares und knalliges HD-Bild, das im Anime-Bereich für eine TV-Serie definitiv im oberen Bereich mitspielt. Das gilt auch für die dt. Tonspur, welche lediglich etwas druckvoller sein könnte. Dafür ist die Synchronisation wirklich extrem gelungen, was man bei Anime ja leider nicht immer behaupten darf. Das Bonusmaterial stützt sich im Wesentlichen auf drei Audiokommentare, welche leider nur in japanischer Sprache mit Untertiteln vorliegen. Zwischen Magical Girls, mystischen Kreaturen und zwielichtigen Hexen erzählt Madoka Magica nicht nur eine Fantasy-Geschichte, sondern auch einen adoleszenten Plot um das Erwachsenwerden und Mädchenfreundschaften. In Japan ist „Magical Girls“ im Grunde ein ganz eigenes Anime-Genre, das Madoka Magica dann auch mit so gut wie allen Genre-Elementen bedient. Trotzdem sind die Zielgruppe sicherlich nicht nur Mädchen, denn auch für Gelegenheitszuschauer ist die Anime-Serie in ihren 12 Episoden fantasievoll und kurzweilig erzählt. Zwar fehlt es den Charakteren etwas an Tiefe und das Ende kommt durchaus erwartet, doch Spaß macht Madoka Magica definitiv. Somit kann man dem Set von Universum eine Kaufempfehlung zusprechen. (anw) (weitere Reviews anzeigen)

Panasonic TX-P65VT50E Onkyo TX SR 606 Heco Victa 5.1 Komplett-Set Panasonic DMP-BDT310EG