The Vampire Diaries: Die komplette fünfte Staffel (Blu-ray + UV Copy) Blu-ray

Damon (I. Somerhalder) und Elena (N. Dobrev) haben einen rasanten Sommer hinter sich. Elena will einen neuen Anfang im Wohnheim des Whitmore College wagen, wo sie zusammen mit Caroline (C. Accola) einzieht. Aber die Vergangenheit lässt sie nicht zur Ruhe kommen, als Stefan (P. Wesley) und Katherine (ebenfalls N. Dobrev) sich wieder in ihr Leben einmischen. Erneut sind die Salvatore-Brüder entzweit und schließlich steht sogar das Schicksal von ganz Mystic Falls auf der Kippe. Wo bereits Staffel 4 nach dem bisher stärksten Jahr der Serie, Staffel 3, ein Abstieg war, setzt sich diese Spirale leider auch mit The Vampire Diaries – Die Komplette Fünfte Staffel fort. Während die Serienmacher nach der sehr seifenoperartigen Staffel 1 zunächst die Kurve zu kriegen schienen, ergeht man sich nun mehr und mehr in sich im Kreis drehenden Charakterbeziehungen und unglaubwürdigen Wendungen, die zu Parodien einladen. Selbst als langjähriger Zuschauer staunt man in Staffel 5 über die melodramatischen Dialoge und schüttelt den Kopf über das Hin und Her um Elena, welche in ihrer Zickigkeit, die ganze Mühe nicht wert zu sein scheint. Typisch für Seifenopern, sind viele Veränderungen zunächst an den Haaren herbeigezogen, am Ende aber ohnehin nur temporär: Ehemalige Feinde verbünden sich, Freunde werden entzweit und am Ende ist aber doch alles wieder genau wie zu Anfang. The Vampire Diaries versucht, den Zuschauer in der fünften Staffel mit abstrusen Wendungen zu ködern, etwa um die mysteriösen Travelers, scheitert aber sowohl an der eigenen Melodramatik als auch dem geringen Budget. Ähnlich Supernatural, das sich an komplexe Weltuntergangsszenarien wagt, die selbst für eine HBO-Serie schwierig zu realisieren wären, geschweige denn eine The-CW-Produktion, nimmt sich auch The Vampire Diaries viel zu viel vor. Da rettet dann auch das Ende der fünften Staffel nur noch wenig. So ist die Serie in Staffel 5 bereits in dem ewigen Kreislauf aus unglaubwürdigen Charakter-Beziehungen und verqueren Handlungsbögen angekommen, der leider auch Supernatural ab Staffel 7 prägt. Zumal man bei The Vampire Diaries noch mehr Déjà-vu-Gefühle verspürt und schnell das Gefühl hat, in einer Routine gefangen zu sein. Hier kann man also nur noch für absolute Hardcore-Fans eine Empfehlung aussprechen.

Nach wie vor weiß The Vampire Diaries mit seinem eigenwilligen Look in HD zu überzeugen: Die Serienmacher hüllen dabei große Teile der Szenerie in Schatten und lassen das Schwarz manchmal absichtlich gierig Details verschlingen. Hierbei handelt es sich keineswegs um ein technisches Manko, sondern um eine ästhetische Entscheidung. Dem Detailgrad schadet das ansonsten aber nicht und hohe Schärfe und bis auf das angesprochene Schwarz exzellente Durchzeichnung bedingen eine Bildqualität, die das verhältnismäßig geringe Budget der Serie nicht durchschimmern lässt. Nur bei einigen CGI-Effekten, die für einen softeren Eindruck in den jeweiligen Aufnahmen sorgen, merkt man dann, dass man es eben mit einer Serie des Senders The CW und nicht HBOs zu tun hat. Dennoch hält The Vampire Diaries seine HD-Qualitäten aufrecht und wird Fans, wenn auch vielleicht nicht inhaltlich, so doch optisch viel Freude machen.

Seit Staffel 3 liegt The Vampire Diaries auf Deutsch im Format Dolby Digital 5.1 auf Blu-ray vor. Im direkten Vergleich mit der Fernsehausstrahlung erweist sich der Ton als etwas zu tief, was je nach Gehör mehr oder weniger stark auffallen wird. Dieses Problem betrifft viele deutsche Synchronisationen aktueller TV-Serien. Sieht man darüber hinweg, ist die Tonspur sehr gelungen und fängt das düster-gotische Flair des Formats gekonnt ein. Stimmen bleiben selbst in den dick auftragenden Action-Szenen immer verständlich und der wabernde Soundtrack strömt stimmungsvoll aus den Boxen. Selbst die Umgebungsgeräusche sind gut herauszuhören und verleihen besonders den Wäldern rund um Mystic Falls mystisches Flair. Der Originalton in DTS-HD Master Audio 5.1 legt vor allem im Bassbereich noch etwas zu und differenziert noch präziser. Beide Abmischungen wissen allerdings für sich zu gefallen.

Das gesamte Bonusmaterial zur fünften Staffel liegt in HD vor. Zunächst wäre da ein Beitrag von der Comic-Con 2013 (ca. 31 Min.). Das Panel fand allerdings noch vor Ausstrahlung der Staffel statt, so dass die Serienmacher und -Darsteller hier etwas nebulös zum Inhalt bleiben. Trotzdem ist es für Fans eine Chance, die Stars in einer etwas lockereren Runde zu erleben. Auch einige geschnittene Szenen zu verschiedenen Folgen sind mit von der Partie. Substanzielles findet man hier allerdings nicht, denn es handelt sich jeweils eher um kleine Erweiterungen bestehender Aufnahmen, die aufgrund der nötigen TV-Laufzeiten entfernt wurden. Anlässlich der Überschreitung des Meilensteins von 100 Episoden lässt ein Extra mit etwa zehn Minuten Spielzeit den Cast einen Blick zurück auf ihre Lieblingsmomente der vergangenen vier Staffeln werfen. In „Auf die andere Seite und zurück“ geht es um die Inszenierung des Jenseits innerhalb des Serien-Mythos. Auch „Ein Tag im Jenseits“ befasst sich hinter den Kulissen mit diesem Thema. Das Gag-Reel mit fünf Min. Laufzeit rundet die Ausstattung ab.

Warner Bros. präsentiert uns The Vampire Diaries – Die Komplette Fünfte Staffel wie die Vorgänger in hervorragender HD-Qualität. Düsteres Schwarz ist das Markenzeichen der Serie und das Format bleibt seinen ästhetischen Vorlieben treu. Ausgebaut wird die Atmosphäre noch durch die 5.1-Abmischung, welche den Vampir-Tagebüchern ausreichend Flair verleiht. Klar, dass auch der verlustfreie Originalton auf hohem Niveau spielt. Das Bonusmaterial könnte etwas informativer sein, ist aber sowohl üppiger als auch gehaltvoller als noch bei Staffel 4 und somit ein Schritt nach vorne. In Runde 5 verliert sich The Vampire Diaries nach der bereits schwächelnden vierten Staffel endgültig in Seifenoper-Gefilden und wirft den gesunden Menschenverstand über Bord. Alle Charaktere zeichnen sich im Gesamten nur noch durch kompletten Wankelmut aus und episch angelegte Storylines scheitern am begrenzten Budget. Bleibt zu hoffen, dass man diesen Kurs in Staffel 6 vielleicht wieder gerade rückt. Denn dass The Vampire Diaries mehr auf dem Kasten hat, konnte beispielsweise Staffel 3 schon eindrucksvoll demonstrieren. Aktuell ist die Serie aber leider noch hartgesottenen Fans mit einem Hang zu Melodrama zu empfehlen. (anw) (weitere Reviews anzeigen)

Panasonic TX-P65VT50E Onkyo TX SR 606 Heco Victa 5.1 Komplett-Set Panasonic DMP-BDT310EG