2004 feierte I, Robot, basierend auf einer Geschichte des legendären Sci-Fi-Autors Isaac Asimov, im Kino seine Premiere. Auf Blu-ray ist der Film des Regisseurs Aley Proyas (Dark City) bereits seit 2008 erhältlich. Doch jetzt soll I, Robot ein zweites Mal als 3D-Konvertierung die Heimkinos erobern – im Vollbildformat von 1,78:1.
Story
Bildqualität
- Videocodec MPEG4-AVC, Ansichtsverhältnis 2,35:1, Auflösung 1080p
Bild 3D
- Videocodec MVC, Ansichtsverhältnis 1,78:1, Auflösung 1080p
- Tiefeneffekt wirkt generell recht künstlich
- Ebenendifferenzierung oft unnatürlich
- Pop-Out-Effekte sind Mangelware
- insgesamt eine ordentliche aber rundum mittelmäßige Konvertierung
Tonqualität
- Deutsch (DTS 5.1), Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1), uvm.
Ausstattung
Auf neues Bonusmaterial hat Fox leider verzichtet, es sind nur die bereits bekannten Extras enthalten.
zum Review
Fazit
Beim Ton und leider auch dem Bonusmaterial hat sich im Gegensatz zur 2D-Erstauflage nichts getan. Was den Sound betrifft, ist dies zu verschmerzen, denn die deutsche DTS-Spur ist sehr gelungen. Bei den Extras hätte man sich allerdings neues Material gewünscht, beispielsweise Hintergrundinformationen über den Konvertierungsprozess. Immerhin soll I, Robot als Demomaterial für ein neues 3D-Umwandlungsverfahren von JVC herhalten. Doch als Demomaterial eignet sich I, Robot 3D eigentlich nicht. Klar, die Konvertierung ist solide und erzeugt im Finale sogar einige beeindruckende Augenblicke. Über weite Strecken sind aber kaum Tiefeneffekte vorhanden und die Ebenendifferenzierung macht generell einen sehr unnatürlichen Eindruck. Gegen bessere Konvertierungen wie beispielsweise Titanic, Avengers oder auch nur Men in Black 3 sieht I, Robot in 3D jedenfalls ziemlich blass aus. Da ist die Veränderung des Bildformats, das jetzt 16:9-Displays ausfüllt, interessanter als die Konvertierung an sich – ob man das angesichts des beschnittenen Formats aber positiv oder negativ wertet, sei dahingestellt. Summa summarum ist I, Robot in 3D sicher kein Totalausfall und macht eine solide Figur. Wer den Film bereits in 2D im Regal stehen hat, braucht diese Neuauflage aber nicht. Wer sowieso mit dem Kauf geliebäugelt hat und auch 3D-Konvertierungen etwas abgewinnt, darf einen Blick riskieren. (anw)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
Panasonic TX-P65VT50E
Onkyo TX SR 606
Heco Victa 5.1 Komplett-Set
Panasonic DMP-BDT310EG