Über Karel Zeman könnte man an dieser Stelle eine ganze Abhandlung und Lobhuldigung schreiben, welche Meisterwerke er im Trickfilmbereich für die Ewigkeit schuf. Neben ihm werden oftmals große Namen wie Ray Harryhausen genannt. Aber wofür war Karel Zeman bekannt? In Zeiten des Zweiten Weltkriegs war er in der damaligen Tschechoslowakei Mitbegründer des dortigen Animationsfilms. Mit einer geschickten Kombination aus Trick- und Realszenen, die mittels optischen Tricks miteinander zu einem Kunstwerk verschmolzen, bleiben heute neben diversen Puppentrickfilmen solche Klassiker wie „Reise in die Urzeit“ (1955) im Gedächtnis Junggebliebener haften, in dem Jugendliche auf scheinbar echte Dinosaurier treffen. Dabei ging es Zeman nie darum, eine möglichst perfekte und realitätsnahe Illusion zu schaffen. Vielmehr wiesen seine Filme einen ganz eigenen Charakter auf, ähnlich einem Märchenbuch, das durch seine Illustrationen die Phantasie des Lesers anregen sollte. Sein internationaler Durchbruch sollte mit dem – nach dem gleichnamigen Roman von Jules Verne – produzierten Abenteuerfilm „Die Erfindung des Verderbens“ (1958) gelingen, der zunächst in den damaligen ostdeutschen Kinos – und etwa 10 Jahre später auch in Westdeutschland anlaufen und zum Erfolg werden sollte. Nach bereits früheren Veröffentlichungen gibt uns Fernsehjuwelen unter dem Label „DEFA Filmjuwelen“ wieder die Gelegenheit, diese Mischung aus Abenteuer, Fantasy und Science-Fiction zu genießen – in restaurierter Fassung, 4K-Scan und jeder Menge Bonusmaterial. Wir tauchen zusammen mit dem Ingenieur Simon Hart in die Welt der Illusionen des Karel Zeman ab und lassen uns von den technischen Qualitäten begeistern.
Story
-
Der Ingenieur Simon Hart (Lubor Tokoš) nimmt uns mit auf seine abenteuerlichste Reise: zusammen mit Professor Roch (Arnošt Navrátil) werden beide Wissenschaftler eines Abends, als Hart ihn im Sanatorium besucht, in dem er sich erholt und sie über Rochs bahnbrechende Erfindung eines neuartigen Sprengstoffs sprechen, von einer unheimlichen Piratenbande gekidnappt und auf das Schiff von Graf Artigas (Miloslav Holub) gebracht. Dieser gibt vor, an Rochs Erfindung zu glauben und diese weiterentwickeln zu wollen. Zusammen reisen sie zu einer einsamen Insel, deren Vulkan von Weitem aktiv zu sein scheint. Doch dahinter verbirgt sich die hoch technologisierte Anlage von Artigas, die dem Professor auch die Möglichkeiten für seine Erfindungen aufweisen. Hier wird Hart getrennt in einer brüchigen Baracke untergebracht. Nichtsahnend, dass hinter Artigas‘ Plan ein arglistiger Plan steckt, willigt Roch in die Weiterentwicklung ein – aber Hart blickt recht schnell hinter die wahren unehrenhaften Absichten von Artigas und versucht, das Unterfangen auffliegen zu lassen.
Bildqualität
Tonqualität
Ausstattung
- Audiokommentar von Dr. Rolf Giesen
- Die fabelhafte Welt des Karel Zeman (14:55 Min.)
- Regie: Karel Zeman (12:22 Min.)
- Die Entstehung einer Filmlegende (04:57 Min.)
- Die Legende geht weiter (03:20 Min.)
- Deutscher Titelvorspann (00:44 Min.)
- Alternative Eröffnungsszene (USA) (02:46 Min.)
- Restauration (03:03 Min.)
- Bildergalerie (03:53 Min.)
- Magie erzeugen (23:39 Min.)
- Kurzfilm: Ein weihnachtlicher Traum (1945) (10:49 Min.)
- Kurzfilm: Ein Hufeisen für Glück (1946) (04:36 Min.)
- Kurzfilm: Inspiration (1949) (11:32 Min.)
- Kurzfilm: König Lavra (1950) (29:41 Min.)
- Warum Zeman den Film machte (03:24 Min.)
- Spezialeffekte (03:44 Min.)
- Über die Restauration (03:34 Min.)
- Das Meer durch Zemans Linse (02:02 Min.)
- Originaltrailer (01:37 Min.)
- Deutscher Trailer (02:12 Min.)
- Englischer Trailer (01:19 Min.)
- Booklet (online)
Fazit
-
Ein aus tricktechnischer Sicht Meilenstein der Filmgeschichte hat es auf eine üppig ausgestatte Blu-ray geschafft. Mit „Die Erfindung des Verderbens“ entführt Regisseur Karel Zeman den Zuschauer in eine ganz eigene, phantasievolle Welt, die für spätere Filmemacher eine pure Inspirationsquelle sein sollte. Die Abenteuer nach einem Roman von Jules Verne werden sowohl optisch spektakulär, als auch musikalisch bestens in einer Mischung aus Trickfilm und Live-Action präsentiert. Highlight neben dem Bonusmaterial ist dabei das hervorragende mit 4K-Scan und restaurierte Schwarz-Weiß-Bild, der Ton bleibt gefällig. Nicht verpassen.
(Dominik Böhler)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
Samsung BD-H6500
Sony BDP-S6700
Samsung UE55H6470
Onkyo TX-NR 828
Teufel System 6 THX 5.2-Set
RSS Feeds