Wie vielleicht bekannt, brachten die Nippon Animation Studios unter der Überschrift „World Masterpiece Theater“ in den 1970er bis in die 90er Jahre hinein eine Vielzahl von Zeichentrickserien heraus. Viele davon haben es auch in einer synchronisierten Fassung in deutsche Wohnzimmer geschafft, unter anderem die Reisen des jungen „Marco“ (1976), „Anne mit den roten Haaren“ (1979) oder „Die kleine Prinzessin Sara“ (1985). Überwiegend basierten diese auf einer Romanvorlage, so auch die 1987 produzierte Serie „Eine fröhliche Familie“. Der Roman „Little Women“ der amerikanischen Schriftstellerin Louisa May Alcott bekam durch die Auswertung als Serie ausreichend erzählerischen Platz, wurde aber auch mehrfach verfilmt, unter anderem 1994 in „Betty und ihre Schwestern“ mit Winona Ryder. Im Rahmen seiner „Nippon Animation Classics“-Reihe bringt KSM Anime im Vertrieb von Plaion Pictures eine 6-Disc-starke Box mit allen 48 Folgen auf Blu-ray heraus. Wir werfen einen Blick darauf, ob die Serie, die damals auch eine Fortsetzung „Missis Jo und ihre fröhliche Familie“ nach sich zog, auch heute noch unterhalten kann – und ob es eine spürbare Qualitätsverbesserung gegenüber der Erstveröffentlichung von 2014 gibt.
Story
-
Wir schreiben das Jahr 1863. Inmitten des laufenden amerikanischen Bürgerkriegs, in dem das Aufeinandertreffen der Nord- auf die Südstaaten Hunderttausenden das Leben kosten sollte, zieht auch Frederic March hinaus auf das Feld, um seinem Land zu dienen. Zurück bleibt seine Frau Mary, die zusammen mit Köchin Hanna auf ihre vier Töchter aufpasst. Während Meg als Älteste besonnen agiert und ihre Mutter wo es möglich ist unterstützt, Beth eine ruhige und sensible Natur darstellt und die noch junge Amy mit ihrer Agilität das Haus auf Trab hält, bricht die 15-jährige Jo mit dem Klischee einer zurückhaltenden Dame und geht sowohl forsch als auch unerschrocken ins Leben. Doch als wäre der ungewisse Weggang von Frederic noch nicht schwer genug zu verkraften, nähert sich der Krieg immer mehr, bis dieser den Ort Gettysburg erreicht.
Die Familie ist gezwungen, ihr behütetes Zuhause aufzugeben und in den Norden in den Ort Newcord in die Nähe von Massachusetts zu flüchten – mit nicht viel mehr als das, was sie am Leib tragen. Dort suchen sie zunächst Unterschlupf bei ihrer Tante Martha, die sie allerdings vorher noch nicht kennengelernt haben. Selbst in dieser schicksalsträchtigen Zeit bewahren sie sich aber ihre Werte: den Zusammenhalt in der Familie und selbstloses Handeln gegenüber anderen.
Bildqualität
Tonqualität
Ausstattung
- Texted Opening „Mayumi Show, Rei Sakuma – Itsuka Kitto!“ (01:27 Min.)
- Texted Ending „Satoko Shimonari – Otou-sama e no Lullaby“ (01:37 Min.)
- Bildergalerie (01:26 Min.)
Fazit
-
Eine Zeichentrickserie über den unüberwindlichen Zusammenhalt einer Familie, die den Schwierigkeiten des tobenden amerikanischen Bürgerkriegs trotzt und es schafft, ihre selbstlosen Wertevorstellungen zu leben. Die daraus vermittelten Botschaften sind zeitlos, die Serie kann auch heute noch hervorragend in der Familie gesehen werden.
Ein remastertes Bild und der deutsche Ton der Blu-rays bieten gute Werte, allerdings leistet sich KSM Anime erneut den Schnitzer, Bildinformationen zugunsten eines Breitformats zu opfern, auf Extras muss weitestgehend verzichtet werden. Rein inhaltlich eine klare Sehempfehlung, muss sich der Zuschauer wie auch schon bei anderen Auswertungen der „Nippon Animation Classics“-Reihe entscheiden, ob trotz des gewählten Bildausschnitts ein Kauf in Frage kommt.
(Dominik Böhler)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
Samsung BD-H6500
Sony BDP-S6700
Samsung UE55H6470
Onkyo TX-NR 828
Teufel System 6 THX 5.2-Set
RSS Feeds