Die dänische Schriftstellerin Stine Pilgaard brachte 2012 kurz nach ihrem Studium ihren Debütroman „Meine Mutter sagt“ heraus, drei Jahre später folgten die ebenso erfolgreichen „Lieder aller Lebenslagen“, bis schließlich der dritte Roman „Meter pro Sekunde“ vollends bei der Leserschaft einschlug und ihr mehrere Auszeichnungen einbrachte. Ebendieser Roman ist es auch, der es letztlich 2023 zu einer Verfilmung schaffte. Als roter Faden handeln dabei alle Geschichten Pilgaards vom Leben, der Kunst, dieses zu meistern und letztlich sich selbst zu finden und zu akzeptieren. Lighthouse Home Entertainment bringt die Verfilmung als Standard Edition auf Blu-ray heraus – ein filmischer Ausflug nach Dänemark gefällig?
Story
-
Sie ist Expertin darin, Menschen Ratschläge zu ihren Beziehungen zu geben: Marie (Sofie Torp) führt ein recht selbstsicheres und befreites Leben. Als ihr Ehemann Rasmus (Thomas Hwan) ein Angebot als Lehrer an einer Volkshochschule erhält, zieht sie selbstverständlich mitsamt Kind & Co. in die neue Umgebung – der Haken an der Sache: die Schule liegt nicht etwa in Maries lebendiger Metropole Kopenhagen, sondern dem weit entfernten und abgelegenen Dorf namens Velling in Westjütland. Sie treffen auf eine recht eigenwillige Gemeinde die – getränkt von merkwürdig überzogenen Überzeugungen zur vegetarischen Küche und Pflanzenkunde – scheinbar in ihrer eigenen Welt zu leben scheint. Marie hat es als so genannte Begleiterin von Rasmus zunächst recht schwer, dort Fuß zu fassen und sich zu integrieren. Während sie anfangs noch die recht kurzsilbige Art der Verständigung irritiert, baut sich allmählich eine echte Blockadehaltung gegenüber allen Dorfbewohnern auf – ohne Aussicht auf Besserung.
Bildqualität
Tonqualität
Ausstattung
-
Neben einem Wendecover sucht man auf der Blu-ray neben einer Trailershow vergeblich nach Extras. Das schlichte Menü zeigt sich als Streifen im unteren Bildbereich, bietet die Wahl der Sprache, Untertitel und der Trailershow, eine Kapitelübersicht fehlt.
Fazit
-
Schade drum: öde Verfilmung eines dänischen Bestsellers über die eigene Identität und Integrationsfähigkeit in eine fremde Gemeinde, der als Komödie der so wichtige Witz meist fehlt. Sehr gutes Bild und passender Ton können dabei die inhaltliche Leere nur bedingt ausgleichen, Freunde von Bonusmaterial werden enttäuscht. Tipp: lieber den gut übersetzten Roman „Meter pro Sekunde“ von Stine Pilgaard auf der Fernsehcouch lesen.
(Dominik Böhler)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
Samsung BD-H6500
Sony BDP-S6700
Samsung UE55H6470
Onkyo TX-NR 828
Teufel System 6 THX 5.2-Set
RSS Feeds