Der Schwarm - Teil 1-4 Blu-ray

Also zunächst mal: 44 Millionen ist allenfalls für eine europäische Serie recht viel. Vergleicht man dieses Budget mit dem amerikanischer Serien, sieht das schon ganz anders aus, und da will ich noch gar nicht so weit gehen; "Die Ringe der Macht" mit 60 Millionen pro Folge (!) als Referenz heranzuziehen.
Aber zurück zur Serie: die an sich vielen Actionelemente wurden so sehr gekürzt, dass sie dem Geiste der Vorlage kaum noch entsprechen. Wenn ich allein an den ersten Angriff vor Vancouver Island denke: im Buch sind da meiner Erinnerung nach (ich gebe zu, ich habe das Buch nur ein Mal gelesen, und das ist 10 Jahre her) zig "kleine Angriffe" geschildert; in der Serie ist es ein einziger müder Walangriff, gefolgt von drei Orcas in Aktion. Genauso sieht es beim Tsunami aus, wie Michael schon anführte. Für die Special Effects ist das Budget schon mal definitiv nicht ausgegeben worden. Da entsteht so gut wie nie wie im Buch das Gefühl, dass die Menschheit am Rande der Vernichtung steht. Wo ist eigentlich der für die Story so wichtige weibliche General und viele andere abgeblieben? Und das Finale ist ein Witz im Vergleich zum Buch.

@Michea Speier Ein Budget von 44 Millionen ist schon eine Nummer. Aber Hollywood gibt ja nur für Werbung das dreifache und mehr aus. Was wohl James Cameron zu so einem Budget sagen würde? (lach)

@sammler3000: Es wurde aber als solcher angekündigt. 44 Millionen Budget, der Showrunner von Game of Thrones, das "Mega Event des Jahres"... da darf man sich nicht wundern, wenn die Kritiken aufgrund nicht erfüllter Erwartungen/Versprechungen entsprechend ausfallen.

@Michael Speier Ja, ich habe das Buch tatsächlich gelesen und auch das Hörspiel gehört! Auch ich habe mich über die Umsetzung einiger Personen gewundert und natürlich stimmt die Handlung nicht 100% überein. So manches fehlt und manches wurde dazu genommen. ABER - Es gibt niemals eine 100%ige Buchumsetzung. Sogar bei dem Hörspiel wurde reichlich gekürzt und dadurch das Buch verändert. Und für einen Fernsehfilm fand ich das schon mehr als gut umgesetzt. Es ist eben kein Hollywood Blockbuster!

@sammler3000: Gut umgesetzt? Dein Ernst? Hast du das Buch überhaupt gelesen?
Sämtliche Figuren waren anders als im Buch beschrieben. Viele wichtige Figuren fehlten, dafür wurden neue dazuerfunden. Die Figurenkonstellationen stimmten nicht, es hat keinerlei Antagonisten, der im Buch verehrende Tsunami war eine lächerliche Springflut, das Ausmaß der Angriffe ist absolut lächerlich und das Ende, bzw. das Schicksal der meisten Figuren weicht komplett vom Buch ab. Davon abgesehen; wenn man schon einen Film ins Hier und Heute - und damit 20 Jahre in die Zukunft - holt, und damit von der Vorlage abweicht, dann sollte man auch auf aktuelle Themen mit eingehen. Hat man aber nicht getan.
Ich fand die Serie an sich nicht so übel, aber als Verfilmung eines der erfolgreichsten deutschen Bücher der letzten Jahre, ist es leider ein Totalausfall. Ich habe das Buch in den letzten Jahren zweimal gelesen und das hervorragend umgesetzte Hörspiel (NICHT das Hörbuch!) mehrfach gehört, und dort wurde die Stimmung, die Dramatik, die Action und der ganze Rest einfach so gut umgesetzt, dass die Serie im Vergleich dazu komplett baden geht.

@plo Es "pilchert" im Buch genauso und es "schwärmt" im Buch etwas mehr. Aber wie will man ein Buch umsetzen? So das jeder Geschmack befriedigt wird? Das ist unmöglich!

@Michael Speier So hat jeder, Gott sei Dank, eine andere Sichtweise. Ich fand auf jeden Fall den Film, dem Buch entsprechend, sehr gut umgesetzt. Natürlich ist er am Anfang wirklich verwirrend und an manchen Stellen doch recht langatmig - aber das ist das Buch auch. Der Schluss des Films ist, das muss ich zugeben, nicht so sehr gelungen.

Seh' ich auch so. Es ist leider genau so, wie es Frank Schätzing himself ausgedrückt hat: es pilchert mehr, als dass es schwärmt.

Grandios? Dann hast du etwas anderes gesehen als ich.
Bin eben mit der Serie durch und auf ganzer Linie enttäuscht.
Wo sind die 44 Millionen?
Wo ist das grandiose Finale des Buchs?
Wo die Spannung?
Diese Serie hat in meinen Augen fast alles falsch gemacht, was man falsch machen konnte.

Sehe ich gerade im TV. Tolle Umsetzung des Buches. Grandios. Die Blu-Ray's sind schon vorbestellt.