Im Jahr 2017 schrieb Mariana Leky ihr Buch „Was man von hier aus sehen kann“, das die versponnenen Bewohner in einem fiktiven Dorf im deutschen Westerwald und ihr Leben zum Thema hat.
Das überaus erfolgreiche Werk wurde dann im Jahr 2022 vom Regisseur Aron Lehmann fürs Kino adaptiert und erscheint jetzt im Vertreib von Studiocanal unter dessen „Arthaus“-Label als Blu ray. In dieser Rezension soll nun geklärt werden, inwiefern der Film ein Ansehen lohnt und wie sich die Scheibe in technischer Hinsicht schlägt.
Story
Bildqualität
Tonqualität
-
Folgende Tonspuren sind auf der Blu ray vorhanden:
– Deutsch DTS-HD MA 7.1
– Deutsch (Hörfilmfassung) DTS-HD MA 2.0
(Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte)
Ausstattung
-
– Hörfilmfassung
– Making of (04:08)
– Trailer (01:44)
– Featurette: Mariana Leky liest (00:45)
Fazit
-
„Was man von hier aus sehen kann“ ist eine insgesamt gelungene Adaption des gleichnamigen Buches, die allerdings ihren ersten zwei Dritteln Tempo – und Strukturprobleme hat, sowie es nicht schafft, den Zuschauer emotional an die dargestellten skurrilen Charaktere und Ereignisse zu binden. Zudem wurde der wieder erkennbare Stil des Vorbildes Wes Anderson etwas zu freimütig kopiert.
Dass der Film insgesamt aber doch funktioniert, verdankt er seinem stärkeren letzten Drittel, in dem die Hauptcharaktere emotional fassbarer werden und das in Kombination mit den guten bis sehr guten Schauspielleistungen die Emotionalität und Tiefe bietet, die bisher gefehlt haben.
Die Blu-ray von Studiocanal präsentiert sich indes ohne besondere Höhepunkte: Das Bild ist gefällig, entbehrt aber einer durchgängig guten Schärfe und der unspektakuläre, jedoch eigentlich solide Ton nervt durch seine zu leise abgemischten Dialoge.
Auch die Bonusinhalte sind nur recht spärlich vorhanden – und so kann dieser Film Freunden des Buches und/ oder der gekonnt aufspielenden Darstellerriege zwar empfohlen werden – der technophile Filmsammler jedoch wird mit diesem Titel wohl nicht richtig glücklich werden...
(Carsten Hein)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
TV: PanasonicTX-65JZW984 OLED
Soundbar: Canton Smart Soundbar 9
Back Speaker: 2x Canton Smart Soundbox 3
Subwoofer: Canton Smart Sub 8
Player: Panasonic DP-UB424
RSS Feeds