Satte 8 Jahre mussten Fans von Walter Hills 1982 herausgebrachten Actionstreifen „Nur 48 Stunden“ auf eine Fortsetzung warten. Doch 1990 war es dann endlich soweit und das ungleiche Duo um den mürrischen Nick Nolte sowie den dauer-plappernden Eddie Murphy tat sich wieder zusammen, um gegen ein paar schwere Ganoven zu ermitteln. Parallel zum Release der 4K-Fassung des Erstlings erfolgt nun auch die ultra-hochauflösende Veröffentlichung des Sequels, welches ebenfalls von Publisher Paramount Home Entertainment in den Handel gestellt wird. Ob sich die 4K-Umsetzung des Nachfolger ebenfalls so wacker schlägt, wie die des kultigen Vorgängers, soll mit den nun folgenden Zeilen in Erfahrung gebracht werden.
Story
-
Cop Jack Cates (N. Nolte) ermittelt schon seit einiger Zeit gegen San Franciscos größten Drogenhändler, welcher von allen nur „Iceman“ genannt wird. Bei seinen Ermittlungen muss Cates einen Mann in Notwehr erschießen, findet jedoch bei ihm einen Koffer voller Geld und das Foto von Reggie Hammond (E. Murphy). Wie sich herausstellt hat der Iceman ein Kopfgeld auf Hammond ausgesetzt, welches sich mit Cherry Ganz (A. Divoff) auch der Bruder des von Cates und Hammond getöteten Gangsters verdienen. Cates bittet Hammond erneut um die Zusammenarbeit, der jedoch im Gegenzug nur einwilligt, wenn ihm Cates endlich sein Geld auszahlt. Da sich Cates allerdings weigert, um ein Druckmittel gegen Hammond in der Hand zu haben, verprügelt der Kleinganove den Cop und beide gehen zunächst getrennte Wege. Doch schon bald merkt das ungleiche Duo, dass sie den Iceman nur gemeinsam zur Strecke bringen können.
Bildqualität
Bild 4k UHD
Tonqualität
-
Deutsch Dolby Digital 2.0
Englisch Dolby True HD 5.1
Französisch Dolby Digital 2.0
Italienisch Dolby Digital 2.0
Japanisch Dolby Digital 2.0
Spanisch (Latein Amerikanisch) Dolby Digital 1.0
Ausstattung
Fazit
-
Die Fortsetzung zu Walter Hills Actionklassiker „Nur 48 Stunden“ entpuppt sich bei genauerer Betrachtung fast schon als Zwilling seines Vorgängers, wurde „Und wieder 48 Stunden“ doch fast komplett nach dem gleichen Schema entwickelt. Zur Höchstform läuft der Film immer wieder dann auf, wenn Nolte und Murphy gemeinsam agieren und sich die Sprüche um die Ohren hauen. Leider kommt es aber aufgrund der Story-geschuldeten Ereignisse zu weniger Buddy-Feeling, da die beiden oftmals auch getrennt voneinander unterwegs sind. Optisch und akustisch liegt man ebenfalls auf dem Niveau des Erstlings, leider gibt es jedoch zu Anfang des Films einige Szenen, in denen eine Streifenbildung sichtbar ist. Ansonsten bietet auch dieser Teil eine, gemessen an seinem Alter, gelungene Umsetzung in Sachen Bild und Ton, sodass Fans des Titels auch hier über ein Upgrade nachdenken können. Besser hat der Action-Thriller bisher jedenfalls noch nicht ausgesehen.
(Jörn Pomplitz)
Anm.d.Red:
Die relativ niedrige Punktevergabe ist der Tatsache geschuldet, dass wir keine Blu-ray zum Testen vorliegen hatten, und eine Bildbewertung derselben nicht vornehmen konnten. Das Gleiche gilt leider auch für die Boni, die sich offenbar komplett auf der BD befinden, beziehungsweise nicht auf unserem Testmuster vorhanden waren. In beiden Fällen mussten wir daher Null Punkte vergeben, die allerdings in die Gesamtwertung mit einfließen.
(weitere Reviews anzeigen)
RSS Feeds