Star Trek I: Der Film - The Director’s Edition 4K - The Complete Adventure (2 4K UHD + 2 Blu-ray + Bonus Blu-ray) Blu-ray

Hallo zusammen!

Ich konnte den ABC-Cut bisher nur in UK Fassung finden. Gibt es die vielleicht noch in anderen Veröffentlichungen?

Ich habe soeben meine Version aus dem UK erhalten.
Die Disc mit “Längere Spezialversion“ und Kinofassung enthält sogar ein deutsches Menü und die längere Fassung beinhaltet auch deutsche Untertitel.
Also ganz schwach was Paramount Deutschland hier abliefert.

@Sir_Olli

Bitte sehr.

Ich habe mein deutsches Exemplar zurückgeschickt und habe mir den UK-Import jetzt auch bestellt.

Kleine Info am Rande:

Auch die französische Edition hat nur die zwei regulären Versionen(Kino & Directos Cut) in der Box, da mir seitens eines Freundes die Rückseite des Covers zugeschickt wurde.

Somit bleiben nur noch die Uk-Import bzw. US-Import oder der Spanien-Import( Rückseite des spanischen Covers spricht von drei Filmversionen) .

@Spainman40

Recht herzlichen Dank für die ausführliche Info. Ich habe jetzt auch einen Packshot der Rückseite gefunden und die Angabe der Filmlänge gelesen.

Da bleibt nur die Bestellung der UK Version im Ausland übrig. Da bei Zavvi schon vergriffen, und Ama SE und IT die UK Version nicht nach Deutschland verschicken, habe ich jetzt bei Ama in UK für 74,58 € bestellt. Mal sehen was der Zoll dazu sagt.

@Sir_Olli

Kurz zusammengefasst, da ich mein Exemplar bereits letzte bekommen hatte:

Auf der Rückseite des Covers ist nur von zwei Schnittfassungen (Kinofassung & Directors Cut) die rede bzw. aufgedruckt.

Ich hatte trotzdem bei beiden UHD-Discs nachgesehen, auch durch die Einstellung der Menüsprache auf englisch... aber leider keine Spur der 144minütigen TV-Langfassung(ABC-Cut).

Somit ist für dich, wenn du den ABC-Cut haben möchtest, nur der UK-Import o. Spanien-Import die Möglichkeit es zu kriegen.


Beim Spanien-Import steht auf der Rückseite des Covers:

https://m.media-amazon.com/images/I/91LgGKIgKxL._SL1500_.jpg

(TV Version enthalten u. angeblich deutscher Ton & Untertitel) .

Moin alle zusammen,
hat einer von den Filmbesitzern schon alle uhds gesichtet, und die längere 144 Minuten Fassung von 1983 gefunden?

Ich habe zur Klärung Universal angemailt. Mal sehen, was die antworten...

Ich sehe da auch kein Sinn darin.
Vor allem da es ja europäische Editionen bzw. Uk-Import mit dem ABC-Cut gibt.

Deshalb bin ich geneigt meine jetzige deutsche Edition wieder zurück zu schicken und dafür die spanische Edition bei einem anderen Onlineshop (bei amazon.es leider nicht mehr zu haben) zu kaufen, auch wenn es durch den Versand teurer werden dürfte oder zur UK-Edition zu greifen.

Allgemein ist die Veröffentlichung von Filmen/Serien in Deutschland schon verrückt.

Ein Beispiel (auch wenn es nicht um Star Trek geht):

Erst jetzt im August 2022 ist die fünfte Staffel der DC-Serie SUPERGIRL veröffentlicht worden, aber bereits im Juli 2022 ist in FRANKREICH die finale sechste Staffel von SUPERGIRL erschienen und das mit deutschem Ton.

Da müssen die Firmen sich in Deutschland nicht wundern, das man als Kunde allgemein auf teurere Import-Varianten zurückgreift, die über deutschen Ton verfügen.

Das ist doch absolut blamabel, warum wir den nicht bekommen. Wenn es ihn gibt und wenn es eine deutsche UT gibt, was bringt das dann, ihn bei uns nicht zu veröffentlichen?
Der Franzose hat auch keine franz. Tonspur und bekommt ihn, ich seh da ehrlichgesagt keinen Sinn dahinter.

Entscheidend ist bei den verlängerten Fassungen, ob die Tonhöhe der Nachsynchro korrekt ist.
Sowas reisst mich immer raus, ähnlich wie beim DC von Terminator 2.
Bei Star Trek 2 stimmt die Tonhöhe der Nachsynchro auf der BD nicht.
Sie ist deutlich höhbar zu tief.
Trotzdem freue ich mich auf die DCs von Star 1 und 6 wie Bolle.

@Firefighter94

Sowohl bei den BLURAY-Discs als auch bei den UHD-Dics befindet sich die Kinoversion und der Directors Cut jeweils auf separaten Discs:

Bei der UHD-Disc 1 & Bluray Disc 1 - Directors Cut steht 2022 drauf
Bei der UHD-Disc 2 & Bluray Disc 2 - Kinoversion steht 2021 drauf

Alle Discs sind im klaren Silber gehalten...also wenn man es gegen das Licht hält, das es praktisch transparent wird.