Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.

Encanto (2021) (Deluxe Edition) (Blu-ray + DVD) Blu-ray

Original Filmtitel: Encanto (2021)

Exklusive Produktfotos:
Disc-Informationen
Kinofassung (dt. & US Version identisch), Uncut, 2 Discs, BD (1x), DVD (1x), enthält DVD Fassung, interaktive Features, 16:9 Vollbild, HD Sound (englisch), Extras in HD (komplett), Digipak
Vertrieb:
Schauspieler:
-
Regisseur:
Produktion:
Kategorie:
Verpackung:
Digipak im Schuber
Altersfreigabe:
Sprachen:
Deutsch Dolby Digital Plus 7.1
Englisch DTS-HD MA 7.1
Französisch Dolby Digital Plus 7.1
Dänisch DD 5.1
Finnisch DD 5.1
Norwegisch DD 5.1
Schwedisch DD 5.1
Spanisch Dolby Digital Plus 7.1
Untertitel:
Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch
Region:
A, B, C
Disc Kapazität:
BD-50 GB
Bildformat(e):
1920x1080p (1.85:1) @23,976 Hz
Video-Codec:
Laufzeit:
102 Minuten
Veröffentlichung:
10.02.2022
Jetzt kaufen bei
für 29,55 EUR versandkostenfrei für 23,97 EUR Versand 1,99 €
Jetzt erinnern
Reminder (vor)bestellbar / wieder auf Lager
oder
Jetzt streamen
AUSLEIHEN
 
STORY
8
 
Bildqualität
10
 
Tonqualität
8
 
Ausstattung
5
 
Gesamt *
8
* In der Gesamt-Bewertung wird die Story nicht berücksichtigt.
Die Trickfilm-Schmiede Walt Disney Studios Home Entertainment setzt in ihrem neuesten abendfüllenden Spielfilm neben den menschlichen Hauptcharakteren nicht etwa auf einen tierischen Begleiter wie sonst üblichen, sondern stellt diesmal gleich ein ganzes magisches Haus in den Fokus. Das kolumbianisch angehauchte Abenteuer erfuhr seine Heimkino-Premiere bereits Weihnachten 2021 auf dem hauseigenen Streaming-Sender Disney+, mit nun knapp 2-monatigem Abstand erscheint hierzulande aber auch für die Freunde der Disk-basierten Veröffentlichungen eine Blu-ray Ausgabe des Films. Diese ist neben einer normalen Variante im Keep Case-Format auch in einer Deluxe Edition inklusive DVD & einiger Beigaben erhältlich. Ob der Titel sich nahtlos in die Riege der eigenen zahlreichen Klassiker einreihen kann, soll mit dem nachstehenden Review geklärt werden.

Story

Mitten in den Bergen Kolumbiens lebt die Familie Madrigal in einer kleinen zurückgezogenen Stadt. Vor vielen Jahren bekamen die Madrigals durch eine magische Kerze ungeahnte Fähigkeiten, mit denen sie zum Beispiel das Wetter beeinflussen, Wunden heilen, oder Blumen sprießen zu lassen können. Durch eine zauberhafte Zeremonie erhält jede neue Generation der Familie seine eigene Gabe. Selbst ihr Haus ist von Magie durchzogen und führt ein eigenständiges Leben, indem es seine Bewohner immer wieder unterstützt und zum Staunen bringt. Überraschender Weise erhielt die liebevolle Tochter Mirabel jedoch keine Fähigkeit, weshalb sie das einzig "normale" Mitglied der Familie ist. Als das Haus jedoch merkwürdige Risse erhält und immer mehr droht zu verfallen, kommt Mirabel einem alten Familien-Geheimnis auf die Spur. Dieses muss schnell gelüftet werden, denn mit dem Verfall des Hauses verlieren auch die begabten Bewohner ihre Fähigkeiten.
ENCANTO-01.png
An der bekannten Disney-Formel orientiert sich auch das magische Abenteuer "Encanto" (spanisch für "Zauber"), stellt es doch abermals eine weibliche Hauptrolle in den Mittelpunkt, deren Protagonistin über sich hinauswachsen muss, um die ganze Familie zu retten. Natürlich handelt es sich dabei eben auch um den Underdog der Familie, welcher hier durch Teenager Mirabel dargestellt wird. Sie hat als einziges Mitglied ihres Clans bisher keine magischen Kräfte erhalten, welches normalerweise jede neue Generation in einer Zeremonie durch das ebenfalls magische Haus, in dem alle zusammenleben, verliehen bekommen. Mirabel fristet daher ein etwas einsames Leben neben ihren Verwandten, die wiederum durch ihre Gaben, wie zum Beispiel Heil-Kräfte, große Stärke, der Fähigkeit mit Tieren zu sprechen oder dem Herbeizaubern von Pflanzen, die heimlichen Stars in dem kleinen Städtchen sind und dessen Bewohnern immer wieder mit ihrer Magie zu Hilfe stehen. Gefahr droht allerdings, als dem magischen Haus und seinen Bewohnern durch eine uralte Prophezeiung droht ihre Zauberkräfte zu verlieren. Dass zu verhindern ist dann natürlich Aufgabe des Underdogs - also Mirabel - einfach so, wie es auch in den meisten anderen Geschichten aus dem Hause Disney üblich ist.
ENCANTO-02.png
Dennoch gelingt es den Machern dies wieder mit jeder Menge Witz, sympathischen Figuren und einigen überraschenden Wendungen in Szene zu setze. Dabei greift man zum einen die Thematik auf, wie man sich als unbegabter Außenseiter in einer Gruppe von Privilegierten fühlt, auf der anderen Seite aber auch ebenso, wie man auf Seiten letzterer mit dem Druck umgeht, welcher auf ihnen lastet. Denn man sollte nicht meinen, dass eben deren magisches Leben ganz problemlos von Statten geht. Ganz im Gegenteil: Immer zur Stelle sein, wenn jemand Hilfe braucht, immer nur das zu tun, was andere von einem erwarten, fällt auch den Helden nicht leicht und stellt diese vor große Herausforderungen - würden sie doch gern einmal etwas völlig anderes tun oder gar einfach nur mal etwas Ruhe und Zeit für sich selbst haben. So wird jeder mit seinen eigenen Problemen konfrontiert und ist - wie eben die Menschen im realen Leben auch - unter dem Strich niemals mit dem zufrieden, was er hat, sondern eifert immer gerade dem nach, was nun mal nicht besitzt. Dies alles verpackt man in eine abenteuerliche Geschichte, deren Zentrum im inneren des magischen Hauses liegt. Dieses offenbart hinter jeder Tür ein neues Geheimnis oder Wunder und auch in seinen zahlreichen Zwischenräumen sowie Geheimgängen findet Mirabel die Antworten auf ihre Fragen. In liebevoller Detailarbeit erweckte man das Haus im wahrsten Sinne des Wortes zum Leben, sodass das Gemäuer der heimliche Star bzw. Side-Kick der Geschichte ist. Ebenso Disney-typisch wie die Erzählweise sind dann auch die Gesangseinlagen, mit denen die Figuren sich besser erklären und die Geschichte vorantreiben. Leider gelang es dabei nicht, die Songs relativ Ohrwurm-tauglich zu komponieren. So richtig bleibt davon nämlich leider keiner hängen, was man sich dann schon als Kritikpunkt gefallen lassen muss. Ansonsten wird aber wohl auch dieser Animationsfilm die Disney-Fangemeinde zufrieden stellen, wenn es auch nicht ganz zu einem großen Hit, wie bei der "Eiskönigin" oder "Rapunzel" - um jetzt bei den neueren Werken zu bleiben - reicht. Einen unterhaltsamen Familien-Filmabend sollte aber dennoch nichts im Wege stehen.

Bildqualität

ENCANTO-03.png
Optisch bietet der Film, wie inzwischen fast alle Animationsfilme quer durch die Bank, einen richtig fantastischen Augenschmaus: Angefangen bei den vielen bunten und kräftigen Farben, welche das Haus, die umherliegenden Landschaften oder die kleine Stadt kontrastreich in Szene setzen. Hinzu kommen hier detaillierte Bewegungs- und Haar-Simulationen, welche die Figuren fast schon realistisch wirken lassen - Mimik und Gestik der Charaktere tun hier ihr übriges. Mit viel Liebe zum Detail setzt man auch die kolumbianisch angehauchten Kostüme und Bauten um, nicht selten vermittelt man damit ein schönes Urlaubs- bzw. Abenteuer-Feeling. Da komplett digital erstellt, ist hier alles knack-scharf, das Spiel von Licht und Schatten eindrucksvoll "choreographiert", sodass es auch hier absolut keinen Anlass zur Kritik gibt. Einmal mehr kann nur kritisiert werden, dass es hierzulande keine 4K Ultra HD-Veröffentlichung auf Disk gibt, dafür muss man sich dann doch wieder den Streaming-Anbietern zuwenden. Schade, das ist abermals ein Schlag ins Gesicht der physischen Sammler und gleichzeitig erneut ein Zeichen, auf welches Pferd die großen Publisher zukünftig wohl immer vermehrter setzen werden.

Tonqualität

- Deutsch Dolby Digital Plus 7.1 - Englisch DTS-HS Master Audio 7.1 - Spanisch Dolby Digital Plus 7.1 - Dänisch Dolby Digital 51 - Finnisch Dolby Digital 51 - Norwegisch Dolby Digital 51 - Schwedisch Dolby Digital 51
ENCANTO-04.png
Disney-typisch bekommt man hierzulande wieder eine Dolby Digital Plus-Spur geboten, während der englische Originalton immerhin im verlustfreien DTS-HD Master Audio-Format erklingt. In der Praxis schlägt sich die deutsche Synchronisation - hergestellt durch die Berliner FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH unter der Dialogregie von Leonhard Mahlich, welcher sich auch für das Dialogbuch verantwortlich zeichnet - jedoch recht gut, wenn sie natürlich auch wieder ein wenig Pegel-schwächer als der O-Ton daherkommt. Zudem wirkt es in den temporeicheren Abschnitten etwas drucklos, hier hätte die Subwoofer-Unterstützung deutlich ausgeprägter sein dürfen. Das alles dürfte Disney-Fans allerdings nicht neu sein, setzt der "Maus-Konzern" bei seinen Titeln in der Regel doch auf eine familien-taugliche Umsetzung, bei der vor allem die kleinen Zuschauer nicht zu sehr durch tieffrequente Sound-Effekte "schockiert" werden sollen. Wie dem auch sein, ein kleiner Dreh am Lautstärkeregler kompensiert schafft hier ein wenig Abhilfe. Die Songs machen dann deutlich mehr Spaß und animieren das Knie zum Mitwippen. Läuft das magische Haus dann zur Hochform auf, gesellen sich zahlreiche Surround-Effekte dazu, sodass ein gelungenes Mittendrin-Gefühl entsteht. Wechselt man auf den englischen O-Ton merk man aber leider schnell, dass auch dieser nicht wirklich mehr zu bieten hat. Da auch diesmal nicht auf namhafte Sprecher gesetzt wird, verschenkt man auch an dieser Stelle einige Plus-Punkte. Unter dem Strich bleibt es daher bei einer ordentlichen Umsetzung, die aber sehr viel Potential verschenkt. Von den Möglichkeiten, die ein 3D-Sound hier mitgebracht hätte, soll aber gar nicht erst geredet werden.

Ausstattung

- Kurzfilm "Far from the Tree" (7:21 Min.) - Familie ist alles (23:53 Min.) - Entdecke Kolumbien (17:27 Min.) - Wie die Musik entstand (24:11 Min.) - Ein Wort über Bruno (8:18 Min.) - Unsere Casita (10:35 Min.) - Pannen in der Sprecherkabine (2:59 Min.) - Eine Reise nach Kolumbien (2:24 Min.) - Zusätzliche Szenen (20:34 Min.) - Liederauswahl - Sing mit beim Film
ENCANTO-05.png
Die Extras starten mit einem Kurzfilm, zu dem man sich optional auch noch eine Einführung ansehen kann. Der Film folgt einer Waschbären-Familie, die ihren Wald verlässt, um am Strand ein Abenteuer zu erleben. Der Kurzfilm ist in einem klassischeren Animationsstil gehalten. Ein dreiteiliges Familien-Spezial zeigt dann Interviews mit den Machern des Films, welche zahlreiche Informationen zur Filmerstellung liefern. Dabei konnten sie selbst von ihren Erfahrungen in großen Familien profitieren, sodass viele Dinge und Charaktere im Film durch reale Ereignisse und Personen inspiriert wurden. Ebenfalls aufgeteilt - diesmal jedoch auf nur zwei Teile - bekommt man anschließend einen Einblick in teils wunderschöne Kolumbien, welches Pate für den Handlungsort des Films stand. Ob Musik, der Cast oder die Gestaltung - alles wurde auf den südamerikanischen Staat ausgerichtet. Weiter geht es mit einem Tripple-Feature zur Musik des Films, welche diesmal sehr Percussion-lastig ausgefallen ist. Der mysteriöse Onkel Bruno steht im nächsten Beitrag im Fokus - hier dreht sich vor allem auch wieder das Meiste um den wohl prägnantesten Song im Film - "Nur kein Wort über Bruno" wird sich sicherlich bei vielen in den Gehörgängen festsetzen. Ein zweiteiliges Extra zum Haus stellt das magische Familien-Gebäude und dessen Entwicklung näher vor. Humorvoll geht es im nächsten Feature zu, in dem es einige verpatzte Szenen der originalen Synchronsprecher zu sehen gibt. Danach folgen noch einmal einige Reise-Impressionen aus Kolumbien, bevor es insgesamt vier zusätzliche Szenen zu bewundern gibt, die es nicht in den fertigen Film geschafft haben. Hier besteht auch wieder die Möglichkeit, diese mit einer Einführung abspielen zu lassen. Diese liegen jedoch noch in handgezeichneten Skizzen oder groben Animationen vor. Den Abschluss bildet die Möglichkeit alle Songs des Films direkt anzusteuern. Beim Start des Films hat man zudem noch die Option, eine "Sing mit beim Film" Variante des Abenteuers zu aktivieren.

Fazit

Mit "Encanto" gelang Walt Disney erneut ein zauberhafter Familienfilm, welcher "groß" und "klein" sicherlich wieder gleichermaßen begeistern wird. Auch wenn man nicht unbedingt auf dem Erfolgsniveau der Eiskönigin oder Rapunzel liegt, kann der Film dennoch mit seiner fantastischen Art und Weise überzeugen, bei dem auch der rhythmische Sound Südamerikas seinen großen Anteil hat. Die Geschichte läuft zwar recht vorhersehbar ab, unterhält aber dennoch sehr kurzweilig und bietet auch einige willkommene Wendungen. Die technische Umsetzung der Blu-ray reiht sich ebenfalls nahtlos in die Veröffentlichungen des "Maus-Konzerns" ein und bietet erneut ein tadelloses Bild, an dem es keinerlei Anlass zur Kritik gibt. Akustisch fährt man jedoch abermals mit angezogener Handbremse, sodass man es hier wieder mit einer sehr "familien-freundlichen" Umsetzung zu tun bekommt, der es Disney-typisch wieder an Druck mangelt. Aber dennoch setzt man in den temporeicheren Abschnitten zahlreiche Surround-Effekte ein, die ein gutes Mittendrin-Gefühl vermitteln. Fans von Animationsfilmen werden hier somit voll auf ihre Kosten kommen und mit "Encanto" den richtigen Nachschub für den nächsten Familien-Filmabend finden. (Jörn Pomplitz)
(weitere Reviews anzeigen)

Kaufempfehlung

 
8 von 10

Testgeräte

TV: LG OLED 65C17LB Player: Oppo UDP-203 AVR: Yamaha RX-A1080 Front-Lautsprecher: Canton Vento 890.2 Center-Lautsprecher: Canton Vento 866 Surround-Lautsprecher: Canton Chrono 507 Atmos-Lautsprecher: Canton InCeiling 989 Subwoofer: SVS SB-2000 Pro
geschrieben am 15.02.2022

Encanto (2021) (Deluxe Edition) (Blu-ray + DVD) Blu-ray Preisvergleich

39,80 CHF *

ca. 40,75 EUR

Versand ab 12,00 €

Gebraucht kaufen

* Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Eventuelle anfallende Versandkosten wurden im Preisvergleich nicht berücksichtigt, beachten Sie hierzu die jeweiligen Shop AGBs. Kurzfristige Änderungen der Preise sind möglich. Bei Preisen, die aus Fremdwährungen errechnet wurden, kann es zu Abweichungen kommen. Beachten Sie weiterhin, dass bei Bestellungen außerhalb der EU zusätzlich Zollgebühren entstehen können.
1 Bewertung(en) mit ø 5,00 Punkten
 
STORY
5.0
 
BILDQUALITäT
5.0
 
TONQUALITäT
5.0
 
EXTRAS
5.0

Film suchen

Preisvergleich

amazon.de
29,55 EUR*
icon-chart-grau.svg
icon-shopping-cart.svg
media-dealer
23,97 EUR*
icon-chart-neutral.svg
icon-shopping-cart.svg
1advd
39,80 CHF*
icon-chart-neutral.svg
icon-shopping-cart.svg
für 29,55 EUR versandkostenfrei Reminder (vor)bestellbar / wieder auf Lager JETZT SUCHEN BEI

Gebraucht kaufen

amazon.de
ab 17,24 EUR*
icon-chart-grau.svg
icon-shopping-cart.svg
* Die Preise von Amazon sind nicht in der Preisverfolgung/-grafik enthalten.

Preisüberwachung

Bitte registrieren Sie sich, um diese Funktion zu nutzen!
* Die Preise von Amazon sind nicht in der Preisverfolgung/-grafik enthalten.

Versionen

Diese Blu-ray ist ebenfalls in folgender Version erhältlich:

Blu-ray Sammlung

27 Mitglieder haben diese Blu-ray:

sowie weitere 24 Mitglieder

Diese Blu-ray ist 0x vorgemerkt.