Ein Herz und eine Krone Blu-ray

Ein toller Klassiker auf einer sehr guten Umsetzung auf Blu-ray.

Ich muss gestehen, dass ich voreingenommen bin. Der Film mit Audrey Hepburn (die ich immer noch für eine der schönsten Schauspielerinnen Hollywoods halte) ist einfach nur grossartig und für mich bereits ein Klassiker. Tolle Darsteller und eine gute Story witzig umgesetzt. Was will man mehr.

Auch wenn der Film nur in schwarz/weiss gedreht wurde ist das Bild hervorragend restauriert. Da kommt der Ton leider nicht ganz hinterher. Die Dialoge sind aber immer klar verständlich. Extras bewerte ich nicht, daher Mittelwert.

Mein Fazit: Ein Film, den ich mir immer wieder mal gerne ansehe (nicht nur allein wegen Audrey Hepburn!) und bestimmt bald wieder im Player landet.

Story (5)
Dalton Trumbo war fraglos einer der genialsten und vielseitigsten Drehbuchautoren Hollywoods. Dumm nur, dass er, als bekennender Kommunist, während der McCarthy-Ära ein Berufsverbot erhielt und offiziell überhaupt nicht mehr schreiben durfte. Zum Glück scherte sich Trumbo nicht weiter darum und schrieb fleissig weiter. So kam es, dass er unter anderem für diesen wunderbaren Klassiker 1954 einen Oscar erhielt, beziehungsweise eben nicht erhielt, da Ian McLellan Hunter als Drehbuchautor angegeben wurde.

Für den grossen Erfolg des Filmes war aber mitnichten nur Trumbos amüsantes Drehbuch verantwortlich. Einer jungen, damals noch weitgehend unbekannten, Dame namens Audrey Hepburn, gelang es durch ihre frische, unbekümmerte Spielweise, die Herzen der Zuschauer zu erobern. Im weiteren verpflichtete Paramount William Wyler als Regisseur. Wyler war ein Meister des Dramas und hatte eigentlich mit Komödien so gar nichts am Hut. Vielleicht ist es genau diese andere Herangehensweise, die dem Film trotz seiner melodramatischen Geschichte Glaubwürdigkeit verleiht. Wyler bestand zudem darauf, den Film vor Ort in Rom drehen zu können. Paramount war davon gar nicht begeistert, war es doch zu dieser Zeit überhaupt nicht üblich, solche Filme ausserhalb der Hollywood-Studios zu drehen. Paramount willigte schliesslich ein, bestand aber im Gegenzug darauf, dass der Film, um Kosten zu sparen, nur in schwarz/weiss gedreht werden dürfe… – Selbst den kleinkarierten Studiomanagern von Paramount gelang es jedoch nicht, den Erfolg des Filmes zu verhindern.

Ich sehe mir diesen Streifen auch heute noch mit viel Spass an und freue mich darüber, dass sich Qualität für einmal durchgesetzt hat – was, weiss Gott, nicht immer so war in Hollywood…
Ein Klassiker, den man sich immer wieder ansehen kann…

BLU-RAY-BILD (4)
Das Bildseitenformat liegt in 1.37:1 s/w (11:8 – Academy Standard-Format für Kino-Filme von 1932-1953) vor.

Wir haben es hier mit einer sehr guten Bildumsetzung zu tun. Der Schärfegrad ist mit nur wenigen Ausnahmen auf sehr hohem Level. Es ist ein dezent und nie störendes Filmkorn zu sehen. Der beeindruckende Kontrast sowie der Schwarzwert machen deutlich, dass man hier recht hohen Aufwand in die Bildrestauration gesteckt hat. Alles in allem eine sehr gute HD-Bildqualität, bei der man das Alter kaum bemerkt.


BLU-RAY-TON (3)
Das Tonformat liegt in Deutsch Dolby Digital 2.0 vor.

Tontechnisch war nicht viel zu erwarten. Der Ton wirkt, wie beim Monoton üblich, eindimensional und ohne Tiefe.
Die Stimmen sind zwar jederzeit bestens zu verstehen, klingen aber aufgrund der fehlenden Dynamik etwas blechern. Die Tonbalance ist gut ausgefallen...


FAZIT

W er eine gute Story, eine wunderbare Inszenierung und eine Audrey Hepburn in Bestform sehen will, ist bei diesem zeitlosen Klassiker genau richtig!

Die Blu-ray-Umsetzung zeichnet sich durch ein ansprechendes HD-Bild und einen eher mittelmässigen Ton aus.

Prädikat: Muss man gesehen haben!