Animationsfans aufgepasst: Disneys Edelschmiede Pixar liefert mit seinem 22ten abendfüllenden Spielfilm einen aberwitzigen Roadtrip zweier Elfenbrüder durch eine moderne Fantasy-Welt. Der Film selbst hatte es, wie so viele andere, schwer im Corona-bedingten kurzen Auswertungsfenster im Kino seine Zuschauer zu erreichen, sodass nun die Heimkino-Veröffentlichung aus dem Hause Walt Disney Studios Home Entertainment hoffentlich wieder Boden gut machen kann. Der Film erscheint in Deutschland sowohl als Blu-ray und 3D Blu-ray, während in England und den USA auch eine 4K Ultra HD-Fassung des Animationsfilms angeboten wird, die jedoch nicht über eine deutsche Tonspur verfügen. Was das Fantasy-Spektakel zu bieten hat und ob es mit den erfolgreichen Produktionen der Computerkünstler von Pixar mithalten kann, soll nachstehendes Review ermitteln. (jp)
Story



Bildqualität

Bild 3D

Tonqualität
Das Fantasy-Spektakel bringt die folgenden Tonspuren mit sich:
- Deutsch Dolby Digital Plus 7.1
- Englisch DTS-HD Master Audio 7.1
- Englisch DTS-HD High Resolution 5.1
- Italienisch Dolby Digital Plus 7.1
- Tschechisch Dolby Digital 5.1
- Englisch Dolby Digital 2.0
Ja, auch hier gibt es für Zuschauer der deutschen Synchronisation wieder nur die Disney-typische Dolby Digital Plus Spur, während Fans des O-Tons erneut mit einem HD-Tonformat bedient werden - eine englische Dolby Atmos-Spur ist jedoch der Import-UHD vorbehalten. Dennoch stellt sich dies in der Praxis abermals nicht als großes Problem dar, unterscheiden sich die beide vorhandenen Formate doch nicht grundsätzlich voneinander. Beide Versionen sind diesmal etwas detailarm gelungen, weshalb man nicht mit allzu vielen Effekten auf den umherliegenden Kanälen rechnen sollte. Zumindest werden diese nur recht dezent mit einbezogen und liefern an dieser Stelle kein Effekt-Feuerwerk ab, auch wenn dies hier und da angebracht gewesen wäre. So ist es dann leider auch kein Wunder, dass auch der Subwoofer nur in einigen wenigen ausgewählten Situationen mal etwas aktiver wird, ohne sich dabei aber groß anstrengen zu müssen. Die Dialoge sind dadurch aber immerhin stets sehr gut zu verstehen. Zuschauer des englischen Originaltons kommen dabei in den Genuss von solch prominenten Synchron-Sprechern wie Tom Holland (Ian) oder Chris Patt (Bradley), welche aber in der deutschen Fassung dann auch wieder ihrer gewohnten Stimmen von Christian Zeiger und Leonhard Mahlich haben. Die heimische Sprachfassung entstand einmal mehr bei der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH unter der Leitung von Sven Hasper und bietet auch in den Nebenrollen sehr motivierte Sprecher. Insgesamt bleibt die Soundkulisse des Animationsfilms aber ein wenig hinter ihren Möglichkeiten zurück und bietet an dieser Stelle "nur" solide Kost. (jp)

Ausstattung
- Audiokommentar
- Wie alles begann (9:21 Minuten)
- Die Einwohner von New Mushroomton (10:08 Minuten)
- Mit Herzblut (7:35 Minuten)
- Die Entstehung des Drachens (6:31 Minuten)
- Fantasymania (2:29 Minuten)
- 7 zusätzliche Szenen
- Einführung (0:59 Minuten)
- Nicht aufzuhalten (6:11 Minuten)
- Training (4:27 Minuten)
- Chaos (3:04 Minuten)
- Bündnis (3:52 Minuten)
- Warnende Bäume (3:11 Minuten)
- Sirenen (7:40 Minuten)
- Trailer & Promo:
Magische Steine (2:54 Minuten)
Internationaler Teaser (Englisch) (1:53 Minuten)
Trailer für die USA (2:33 Minuten)
Trailer für Japan (2:05 Minuten)
Internationaler Trailer (Ukrainisch) (2:32 Minuten)
Internationaler Trailer (Spanisch) (1:51 Minuten)
- Trailershow
Im ersten Beitrag erfährt man, wie die Idee zum Film entstand: der Vater von Regisseur und Drehbuchautor Dan Scanlon verstarb sehr früh und so wurde Scanlon zu großen Teilen von seinem älteren Bruder erzogen - das wahre Leben lieferte so die Vorlage. In kurzen Interviews sieht man hier auch Scanlons Mutter und Bruder, welche ebenfalls ein paar Anekdoten aus der bewegenden Familien-Geschichte geben. Im weiteren Verlauf sieht man nun einige erste Zeichnungen der Hauptcharaktere, zudem erfährt man hier, dass man viele klassische Szenen eines Fantasy-Abenteuer-Films mit in die Geschichte einbaute, diesen dann aber allen eine moderne Note verpasste. Auch interessant ist, dass eigentlich anfangs noch ein weiblicher Charakter geplant war, der die beide Brüder begleiten sollte. Dieser wurde jedoch kurz vor "Drehstart" über Bord geschmissen. Im zweiten Extra geht es um die Entstehung der fabelhaften Figuren, welche in liebevoller Detailarbeit entstanden sind. Hier kommen dann auch die Original-Synchronsprecher wie Chris Patt oder Octavia Spencer zu Wort und geben ein paar Hintergrundinfos zu ihren Charakteren. Neben der Möglichkeit noch einen Audiokommentar von Regisseur und Drehbuchautor Dan Scanlon und Produzentin Kori Rae während des Hauptfilms einzustellen, schließt dann noch eine Trailershow mit zwei Beträgen aus dem Hause Disney das Bonus-Material ab. Alles recht kurz und knapp gehalten, dennoch mit ein paar interessanten Informationen versehen. Kann man sich gut einmal anschauen.(jp)
Etwas ungewöhnlich ist, dass die 3D-Version mit einer zusätzlichen Bonus-Disc ausgestattet wurde. Ungewöhnlich deshalb, weil seit Jahren versucht wird den Kauf von 3D-Filmen für den Käufer unattraktiver zu gestalten, indem man dort auf sämtliche Boni und zuweilen auch auf hochwertige Tonformate verzichtet – wobei immer häufiger gleich komplett auf eine 3D-Auswertung verzichtet wird (siehe „Hotel Transsylvanien 3“, „Spione Undercover“ etc.). Umso erfreulicher ist es also, dass hier sogar ein Extra-Kaufanreiz geboten wird, auch wenn es nicht ganz nachvollziehbar ist, warum man nicht auch der regulären VÖ die Bonus-Disc beigelegt hat. Auf der zusätzlichen Disc bekommen wir vier zusätzliche Featurettes, welche sich zum einen mit dem Film selbst und einigen darin vorkommenden Aspekten beschäftigen, andererseits bekommen wir noch ein paar weitergehende Interviews zu sehen. Alles in allem erhöht sich hierdurch die Bonus-Wertung um zwei Punkte gegenüber der regulären Veröffentlichung. ''(ms)

Fazit
Das emotionalen Erwachsenwerden eines Teenagers und einen humorvollen Roadtrip in eine Fantasy-Welt zu verlegen, bietet in Pixars neustem Spielfilm durchaus einen hohen Unterhaltungswert. Die vielen Anspielungen auf das reale Leben ergänzen sich sehr gut mit den fabelhaften Charakteren und deren Eigenschaften. Dennoch gelingt es dem Film nicht ganz an die Erfolge von "Toy Story" oder "Findet Nemo" anzuschließen - wobei man auch bei diesen Filmen klar gestehen muss, dass deren Fortsetzungen auch nicht mehr ganz an die Erstlinge herankamen. Technisch gesehen gibt es vor allem beim Bild keine Beanstandungen, liefert man hier doch wieder Top-of-the-Art Animationen. Beim Ton jedoch hätte es deutlich effektvoller zur Sache gehen dürfen - hier spielen sowohl die umherliegenden Surround-Lautsprecher, als auch der Subwoofer meist nur dezent auf. Erfreulicherweise wurde dem Titel auch eine 3D-Veröffentlichung beschert, die mit grandioser Tiefenwirkung und einigen netten Popout-Effekten überzeugen kann, und obendrein auch noch eine Bonus-Blu-ray mit zusätzlichem Bonusmaterial enthält. Auch wenn der Elfen-Roadtrip vielleicht nicht der ganz große Wurf ist, so bietet sich der Film dennoch für den nächsten Familien-Filmabend an und liefert soliden Spaß für "groß" und "klein". (jp/ms)
(Jörn Pomplitz, Michael Speier)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
Philips 55PUS8601/12
Panasonic TX-L47ETW60
Denon dbt-3313ud
Sony BDV-N9200WB
Teufel Theater 500 THX 7.1 mit 4 Dipol Speakern
