Kickers - Gesamtausgabe Blu-ray

Original Filmtitel: Ganbare! Kickers - The Complete Series

Kickers-Gesamtausgabe-DE.jpg
zu meiner Filmliste hinzufügen zu meiner Merkliste hinzufügen
zu meiner Bestellliste hinzufügen zu meiner Suchliste hinzufügen
Disc-Informationen
Uncut, 4 Discs, BD (4x), HD Sound (deutsch)
Herausgeber:
Vertrieb:
Schauspieler:
-
Regisseur:
Produktion:
Kategorie:
Verpackung:
HD Keep Case im Schuber (meist nur bei Erstauflage)
Altersfreigabe:
Sprachen:
Deutsch DTS-HD MA 2.0
Japanisch DTS-HD MA 2.0
Untertitel:
Deutsch
Region:
B
Disc Kapazität:
BD-50 GB
Bildformat(e):
1920x1080p (1.33:1) @24 Hz
Video-Codec:
Spieldauer:
740 Minuten
Veröffentlichung:
25.05.2018
Serie abgeschlossen:
Nein
Kickers - Gesamtausgabe Blu-ray Review
Story
 
8
Bildqualität
 
9
Tonqualität
 
7
Ausstattung
 
4
Gesamt *
 
7
* In der Gesamt-Bewertung wird die Story nicht berücksichtigt.
geschrieben am 02.07.2018
Wer Anfang der 90er Jahre eifrig die Cartoons bzw. Animes auf dem Fernsehsender RTL 2 verfolgte, stieß unweigerlich auf zwei sich ähnelnden Fußball-Animes: Die tollen Fußballstars (auch bekannt als Captain Tsubasa) und den Kickers. Während Die tollen Fußballstars vom Zeichenstil her eher auf Realismus setzte, bekamen die Kickers ein kindlicheres Äußeres verpasst. Jede Serie hatte ihre treue Fanbase, auch wenn es die Kickers aufgrund schlechter Einschaltquoten in Japan nur auf 26 Folgen brachte. Damals, zur Fußball WM 2006 in Deutschland brachte KAZE (damals noch Anime Virtual) die 26 Folgen erstmalig auf vier DVDs heraus. Heuer, und gerade noch rechtzeitig zur Fußball Weltmeisterschaft in Russland, veröffentlichte KAZE im Vertrieb von AV Visionen GmbH die Kickers - Gesamtausgabe im schicken Karton-Schuber zum allerersten Mal und komplett restauriert auf 4 Blu-Ray Discs. Ist dies die Anime-Serie zur Fußball WM?

Story

Als der begeisterte Fußballer Gregor in eine neue Stadt zieht, sucht er sich sofort ein neues Team. Zu seiner großen Enttäuschung muss er aber feststellen, dass die „Kickers“ die schlechteste Mannschaft weit und breit sind und deshalb niemand mehr gegen sie antreten will. Eigentlich stehen die Kickers kurz vor der Auflösung, doch dem begnadeten Mittelstürmer Gregor und dem Kapitän Mario gelingt es, die anderen Jungs neu zu motivieren. Als Gregor ein Elfmeterduell mit dem Kapitän der besten Mannschaft austrägt, hängt es nur von ihm ab, ob die Kickers wieder als Gegner akzeptiert werden... Kickers (jap. Originaltitel: Ganbare! Kikkazu) ist eine 26-teilige Anime-Fernsehserie aus dem Jahre 1985-1989, die wiederum auf der 20 Teiligen Manga-Reihe von Noriaki Nagai basiert. Die Serie erzählt auf humorvolle Weise von den Erlebnissen einer Schulfußballmannschaft und vermittelt dabei immer wieder die Wichtigkeit von Freundschaft, Teamgeist, Fair Play und vor allem den Spaß am Sport. Diese Werte sollen „subtil“ mit Hilfe der abwechslungsreichen und witzigen Charaktere vermittelt werden. Da wäre zum Beispiel der stets euphorische Gregor, der Vielfraß Sascha, der hitzköpfige Kevin aber auch der Kapitän und gleichzeitig der Fels in der Brandung der Kickers, Mario. Diese und noch viele weitere Charaktere sorgen in den 26 Episoden maßgeblich für Erheiterung. Aufmerksame Leser haben bereits gemerkt, dass die Namen der Kickers im Gegensatz zur japanischen Originalfassung eingedeutscht wurden. Aus Kakeru wurde Gregor, Masaru wurde zu Mario, aus Kenta Kevin und aus Hideo wurde in der deutschen Fassung der kleine Mittelfeldspieler Tino. Der Grund für die eingedeutschten Namen ist recht simpel: man wollte damals die jüngeren deutschsprachigen Zuschauer mit den „komplizierten“ japanischen Namen nicht irritieren. Puristen dürfen aber aufatmen, denn die originale japanische Tonspur mit allen Originalnamen ist ebenso auf der Blu-Ray Scheibe enthalten. Dies ist eine Neuerung gegenüber der damaligen DVD Veröffentlichung. Die 26 Folgen á 24 Minuten bilden zwar in chronologischer Reihenfolge eine Haupt-Storyline, sind aber auch alle für sich alleine gesehen abgeschlossen. In jeder Folge wird ein Thema oder ein Problem aufgegriffen, das zumeist auch in selbiger wieder abgehandelt wird. Wer auf Retro-(Sport) Animes im Stile vom Mila oder Captain Tsubasa steht, kommt auch um die Kickers - Gesamtausgabe nicht herum. Auch nach 30 Jahren weiß die Serie über die begeisterte Fußballmannschaft zu gefallen und lässt das Herz eines jeden Anime-Fans höher schlagen.

Bildqualität

Das in MPEG-4/AVC codierte 1080p Bild wird uns im originalen Ansichtsverhältnis 1.33:1 präsentiert. Die neue Abtastung des japanischen Bild-Masters hat sich definitiv bezahlt gemacht: Die satten Farben erstrahlen in neuem Glanz, der ausgewogene Kontrast, die Animationen und auch der Schärfegrad bewegen sich konstant auf hohem Niveau. Glücklicherweise wurde auf unnötige Filter vollkommen verzichtet. Dezentes Filmkorn ist zwar noch vorhanden, das Bild behält dadurch allerdings seinen natürlichen Look. Gregor, Mario und der ganze Rest der Kickers sahen noch nie so frisch aus. Wäre nicht das originale Ansichtsverhältnis 1.33:1, könnte man fast meinen, man hätte es mit einer aktuellen Anime Produktion zu tun. Die alten DVDs dürfen getrost gegen die neue Blu-ray Veröffentlichung ausgetauscht bzw. upgedatet werden.

Tonqualität

  • Deutsch DTS-HD MA 2.0
  • Japanisch DTS-HD MA 2.0
Der deutsche sowie auch der japanische Ton blieben im Gegensatz zum Bild unangetastet. Soll heißen, man darf sich auf die bekannten deutschen Synchronsprecher von TV-Synchron Berlin freuen, die schon bei der damaligen TV-Ausstrahlung bzw. den veröffentlichten DVDs zu hören waren. Die machen ihre Sache quer durch die Bank außerordentlich gut und können sich auch heute noch hören lassen. Hie und da schleicht sich zwar ein altersbedingtes zischen in die Dialoge, das 2.0 Stereo-Hörvergnügen wird dadurch aber nicht getrübt. Zum ersten Mal dürfen sich Fans auch über die originale japanische Sprachfassung freuen, deren deutsche Untertitel die Originalnamen der Spieler verwenden.

Ausstattung

  • Deutsches Opening-Thema
  • OVA mit alternativem Ende
Die 26 Folgen beginnen ungewohnt mit dem längeren, japanischen Intro. Das deutsche Opening wird bei Disc 1 als Bonusmaterial zum Anhören angeboten. Im Internet wird darüber viel Unmut verbreitet, dass das deutsche Intro nicht am Anfang jeder Folge abgespielt wird, die Freude am Endprodukt wird dadurch, meiner Meinung nach, aber nicht geschmälert, zumal der Song dennoch in einigen Episoden zu hören ist. Auf der vierten Disc befindet sich sogar die 90 Minuten lange deutschsprachige OVA (Original Video Animation) von 1987 mit einem alternativen Ende. Für Fans sehr empfehlenswert, da hier das Spiel gegen „die Teufel“ eine neue Wendung nimmt. Allerdings wurden auch ca. acht Minuten neues und nicht synchronisiertes Material verwendet. Das Bild der Extra Folge wurde leider nicht neu abgetastet und bietet somit lediglich ein hochgerechnetes DVD Material.

Fazit

Die neue Abtastung des japanischen Bild Masters kann sich sehen lassen. Satte Farben, ein ausgewogener Kontrast, minimales Filmkorn und tolle Schärfewerte lassen die über 30 Jahre alte Anime Serie in neuem Glanz erstrahlen. Zum Glück hat man sich unnötige Farbfilter und Bildverbesserer geschenkt. Der Ton ist noch der selbe zweckmäßige wie zur DVD-Veröffentlichung von 2006, allerdings wurde dieser nun um die japanische Sprachausgabe ergänzt. Fans von Anime-Serien der alten Schule sollten (Achtung: Wortspiel) „am Ball bleiben“ und sich diese liebenswerte Serie nicht entgehen lassen. KAZE hat mit ihrer Kickers - Gesamtausgabe die bisher bestmögliche Veröffentlichung auf den Markt gebracht und die Serie könnte sogar Sportmuffel zum Anschauen animieren, da die Werte die die Kickers vermitteln, heute noch genau so gelten wie damals. (Alexander Gabler)
(weitere Reviews anzeigen)

Kaufempfehlung

 
7 von 10
Die Kaufempfehlung der Kickers - Gesamtausgabe Blu-ray wird anhand der technischen Bewertung und unter Berücksichtigung der Story berechnet.

Testgeräte

TV: Sony KD-55 XD 8577 Player: Sony UBP X-800 AV-Receiver: Denon AVR X-1000 Lautsprecher: Teufel Motiv 6 (5.1)

Kickers - Gesamtausgabe Blu-ray Preisvergleich

47,99 EUR *

versandkostenfrei

jetzt kaufen
53,99 EUR *

Versandkosten unbekannt.

jetzt kaufen
53,99 EUR *

Versand ab 1,99 €

jetzt kaufen
54,98 EUR *

Versand 3,00 €

jetzt kaufen
59,99 EUR *

Versandkosten unbekannt.

jetzt kaufen
62,95 EUR *

Versandkosten unbekannt.

jetzt kaufen
63,99 EUR *

Versand ab 2,99 €

jetzt kaufen
74,80 CHF *

ca. 66,20 EUR

Versand ab 12,00 €

jetzt kaufen
74,49 EUR *

versandkostenfrei

jetzt kaufen
* Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Eventuelle anfallende Versandkosten wurden im Preisvergleich nicht berücksichtigt, beachten Sie hierzu die jeweiligen Shop AGBs. Kurzfristige Änderungen der Preise sind möglich. Bei Preisen, die aus Fremdwährungen errechnet wurden, kann es zu Abweichungen kommen. Beachten Sie weiterhin, dass bei Bestellungen außerhalb der EU zusätzlich Zollgebühren entstehen können.
0 Bewertung(en) mit ø 0,00 Punkten
Kickers - Gesamtausgabe Blu-ray
Story
 
0.0
Bildqualität
 
0.0
Tonqualität
 
0.0
Extras
 
0.0

Film suchen

Preisvergleich

47,99 EUR*
53,99 EUR*
53,99 EUR*
54,98 EUR*
59,99 EUR*

Preisüberwachung

Bitte registrieren Sie sich, um diese Funktion zu nutzen!

Blu-ray Sammlung

7 Mitglieder haben diese Blu-ray:

sowie weitere 4 Mitglieder

Diese Blu-ray ist 5x vorgemerkt.