Blade Runner (1982) 4K - Edition Collector 35eme Anniversaire Digipak (4K UHD + Blu-ray + Bonus Blu-ray + DVD) (FR Import) Blu-ray

Endlich habe ich mir diese Edition gegönnt. Eine wirkliche Bereicherung für meine Sammlung. Ein stabiles Digi-Pack und ein Fotobuch im schicken Schuber ohne irgendwelche französischen Texte. Das einzige was in französischer Sprache gedruckt ist, sind die Inhalte und Spezifikationen auf einer Seite des Digi-Packs und die abnehmbare J-Card. Alle Discs besitzen deutschen Ton und Untertitel. Einzig die DVD mit dem Final Cut besitzt keinen deutschen Ton.

Final Cut auf Blu-ray und UHD, auf der anderen Blu-ray sind die drei verschiedenen Versionen enthalten.
Original US-Kinoversion 1982,
Original Internationale Kinoversion 1982,
Director's Cut 1991
Auf der Bonus Blu-ray gibt es dann noch den Workprint in Englisch mit deutschen Untertiteln und tonnenweise Bonusmaterial. Somit ist für mich das Thema Blade Runner abgeschlossen.
Für jeden, der gerne eine hübsche Edition mit allen Filmfassungen sein eigen nennen möchte, unbedingt irgendwo eine versuchen zu ergattern.

Kann mir jemand mit 100%iger Sicherheit sagen, ob auf der Blu-ray eine deutsche Tonspur vorhanden ist.
Auf der Rückseite des Covers lese ich nämlich davon nichts.

Was für eine großartige Edition mit einem Final Cut in noch nie dagewesener Bildqualität. Das Teil habe ich von einem Kumpel für 15,- erstanden und das nenne ich mal ein richtiges Schnäppchen!

Die Edition kommt in einem dickeren Schuber in BD-Größe. Dieser wird von einer J-Card umschlossen, die vorn oben überlappt und dort den Disk-Info-Text sowie auf dem Backcover den üblichen Backcovertext aufnimmt. Das eigentliche Backcover besteht aus einem reinen Motiv.
Aus dem Schuber lassen sich hochkant nach rechts das Digi sowie das gesonderte Artbook zum Film entnehmen.
Das Digi weist ein zum Schuber identisches Cover auf. Es ist einmal nach links sowie einmal nach rechts ausklappbar. Auf den 3 so gewonnen Seiten ruhen die UHD und die Bonus-BD vertikal versetzt auf der mittleren Seite, während die Final Cut-BD sowie die DVD ebenfalls vertikal versetzt auf der rechten Seite liegen, wobei jeweils die UHD bzw. die Final Cut-BD unten oben aufliegt.
Das Artbook biete hierneben tolle Szenen- und Setfotos sowie Konzeptzeichnungen.
Eine tolle Edition, die hier für fast genau € 20 zur Sammlung kam und jeden Cent wert ist!

Im Gegensatz zur mageren deutschen Ausgabe, enthält die französische Ultra HD Veröffentlichung 4 Discs (1 x UHD, 2 x BD, 1 x DVD) plus ein 72-seitiges Booklet. Die deutsche Ausgabe hat nur 2 Discs und enthält nahezu keine Extras. Die US Ausgabe enthält zwar 4 Discs (1 x UHD, 1 x BD, 2 x DVD bzw. 1 x UHD, 2 x BD, 1 x DVD - es gibt da scheinbar Abweichungen), auf diesen wurden jedoch unverständlicherweise nicht alle Extras von vorherigen BLADE RUNNER Blu-ray Veröffentlichungen untergebracht. Die französische Ultra HD Blu-ray Veröffentlichung enthält hingegen alle bisher verfügbaren Extras zu BLADE RUNNER.

Sowohl die Ultra HD Blu-ray (Final Cut) als auch die normale Blu-ray (Director's Cut, US-Kinofassung, Internationale Kinofassung) haben deutsche Tonspuren, Untertitel und Menüs. Auch die Bonus Blu-ray (Workprint in HD plus Bonusmaterial in SD) hat deutsche Untertitel und Menüs. Lediglich die DVD des Final Cuts hat weder eine deutsche Tonspur noch Untertitel, aber diese Disc wird sowieso niemand anschauen.