Godzilla - Die Rückkehr des King Kong (Digitally Remastered) Blu-ray

"Die Rückkehr des King Kong" ist der dritte und wohl einer der bekanntesten Filme der Godzilla-Reihe. Das es sich hier um einen wahren Klassiker des Genres handelt muss ich euch wohl nicht sagen. Kaum etwas ist legendärer als der Kampf zwischen Godzilla und King Kong, zumal demnächst das heiß erwartete Remake im Kino starten soll. Zwar wirken auch hier die Kostüme, vor allem King Kong, doch recht lustig, so ist dieser Film aber noch weit von den etwas späteren Teilen der Reihe entfernt.

Zum Bild: Ist dem Film leider in keiner Weise gerecht. Die Schärfe ist ganz in Ordnung mehr aber auch nicht. Die Farben könnten etwas natürlicher wirken sind aber auch nicht komplett verkehrt, allerdings ist das ständige Rauschen doch etwas nervig und trübt den Filmgenuss etwas. Und ja, HD-remastered ist der Film auf jeden Fall.

Zum Ton: Auch hier sind keine Wunder zu erwarten. Die deutsche Tonspur macht das, was sie soll, mehr aber auch nicht. Die Dialoge sind jederzeit klar verständlich, aber Raumklang oder ähnliches kommt zu keiner Zeit auf.

Zu den Extras: Hier gibt es die deutsche Kinofassung in SD zu sehen, und ein paar Trailer dieses Films, und weiterer Filme.

Insgesamt also der Monsterkampf-Klassiker schlechthin, den man wohl mal gesehen haben sollte, gerade wenn man etwas für die klassischen Filme aus Japans Monsterschmiede übrig hat. Technisch gesehen ist die BD leider nicht sehr gelungen, und die letzte remasterede DVD würde bei den Meisten wohl auch langen.

Um meinem Vorredner mannifanny zu Beginn gleich mal so richtig in die Parade zu fahren: Die Bluray ist zweifelsohne in HD remastered! Besorgte Fans können also entspannt ausatmen und sich mit ihrigen zittrigen Händen den kalten Angstschweiß beruhigt von der Stirn tupfen! Zwar gilt es manchmal ordentlich grieseliges Filmkorn zu ertragen und auch hat sich das eine oder andere Staubkügelchen auf den Transfer geschlichen. Das tut dem Sehvergnügen aber bekannter Weise keinen Abbruch,da der Charme alter Filme dadurch sogar noch erhöht und das Flair von schmuddeligen Bahnhofskinos konserviert wird.
ABER: Bei den Extras gibt es 2 unterschiedliche Filmvarianten in SD (also DVD Auflösung). Ich hoffe also nicht, das mannifanny sich im Menü verirrt hat, denn das wäre für ihn womöglich höchstnotpeinlich...

Aber zum Film:
Man glaubt es kaum, aber über Umwege handelt es sich bei Godzilla gegen King Kong um eine Uridee des Original King Kong und die weiße Frau RKO Chefkneters Willis O'Brian.
Nach dem Erfolg des Megamonsterfilmes, schwarnte ihm ein Kampf zweier Gigamonster vor. So wurde im Laufe langer Jahre auf verschlungenen Umwegen aus einem amerikanischen King Kong gegen Frankenstein wegen Finanzierungsschwierigkeiten der japanische Sci-Fi Blockbuster King Kong gegen Godzilla.

Und was für einer: Es läßt sich mit Worten nicht beschreiben, welche Urkräfte hier entfesselt werden und sich mit titanischer Gewalt gegeneinander werfen. Das menschliche Bewußtsein ist schlicht nicht dafür geschaffen, die Dimensionen der hier waltenden intergalktischen Kräfte in ihrer epischen Wucht vollends zu erfassen! Eigentlich fehlen mir die Worte und ehrfürchtsvolles Schweigen wäre die angebrachte Huldigung dieses aus der Astralwelt zu uns normalsterblichen abgestiegenen Celluloidevangeliums. Nur der ätherische Gesang der Saraphinen könnte von der Glorie dieses heilige Werk in all seiner Pracht angemessen künden und aus den göttlichen Sphären befreien um es ins irdische Licht der menschlichen Sprache zu gießen, dort, wo mein stümperhaftes Handwerk durch die Beschränkungen meines Verstandes nur dilettantische Stammelei sein kann....

Aber dennoch:
Von einem Eisberg gehen seltsame Signale aus. Ein japanisches U-Boot wird ins Polarmeer geschickt, um nach dem Rechten zu sehen. Kapitän Tolpatsch rammt den Eisberg und Godzilla kann sich befreien. Godzilla krault nach Japan.
Zeitgleich: Forscher haben von einer Expedition große, rote Beeren mitgebracht. Ein Gerücht besagt, daß damit auf einer Insel die Ureinwohner ihren als Gott verehrten Riesenaffen besänftigen. Ein findiger Manager möchte das Monster für Werbezwecke in die Heimat schiffen. Unterwegs bekommt die Crew aber kalte Füße. Ein Tötungsversuch mißlingt, King Kong kann sich befreien und taucht.....ebenfalls nach Japan.
Von ihren natürlichen Instinkten aufgehetzt wittern sie einander und suchen die Konfrontation. Denn auf der Insel Kusunoki Masashiges ist kein Platz für zwei alberne Gummimonster...

Am ehesten läßt sich die nun folgende Schlacht der beiden Untiere mit der Wucht von aufeinanderprallenden Kontinentalplatten vergleichen. Wenn Godzilla mit seinem Feuerstrahl King Kong nicht nur den Pelz, sondern scheinbar auch noch andere ausgelagerte Organe ankokelt, entfacht der Riesenaffe ein Urwaldgetöse, gegen den der Urknall nur ein müdes Rülpsen war. Das Kongs hölzerne Maske dabei so ausdrucksarm ist, wie eine misratene Totempfahlschnitzerei eines vollgedröhnten Folterknechtes mit Sehbehinderung ist und das Untier so hüftsteif durch die Pampas stampft wie Ottfried Fischer mit Hexenschuß, tut diesem Rachegott in Ausübung seines Amtes dabei keinen Abbruch.
Da mag die Kultechse noch so fuchsteufelswild werden und wütend mit den Armen fuchteln wie ein empörter Schrebergartenbesitzer, dem Nachbars Kaninchen auf seine frisch gestutzte Parzelle geköttelt hat: seine scharf abgefeuerten Felsgesteine wischt das Zottelmobmonster beiseite wie ein Schwarm lästiger Fliegen.
Kann Godzilla die Insel am Ende aber dennoch vor dem Riesenaffen retten, jetzt, da der Unhold Kong, sich mit 100.000en von Volt aus einer Hochspannungsleitung vollgesogen hat, die nur auf ihre Entladung warten?...Und wo sich zum Finale noch die Mutter aller Unwetter über dem Schlachtfeld zusammenbraut und King Kong weiter mit tödlicher Elektronenergie aufzuladen droht?
Die Schicksalsmächte scheinen sich endgültig gegen Godzilla und die Japaner verschworen zu haben.
Hat Godzilla in diesem ungleichen Duell überhaupt noch eine Chance gegen den mit Strom und Blitzen aufgepumpten Gegner? Steht nur Nippon vor seiner totalen Auslöschung oder ist gar unser Aller Schicksal besiegelt?

Auf die Beantwortung dieser Fragen läuft Showdown eines Filmes hinaus, der stilbildend für das ganze Kaiju Eiga Genre wurde:
Ambitionierte Spezial (Mininatur) Effekte, die für (schaurige) Schauwerte sorgen, kombiniert mit mitleiderregenden Gummimonstern, eingebettet in eine Geschichte aus dem Schweineeimer der Vernunft und den lächerlichsten wissenschaftlichen Theorien.

Godzilla, die Rückkehr des King Kong, nimmt 1962 bereits alles vorweg, was in den nächsten 15 Jahren an liebevollen Schwachsinn auf die Spitze getrieben wurde. Das ist Trashkino in Perfektion und Trivialunterhaltung auf allerhöchstem Peinlichkeitsniveau. Danke, Danke, Danke und bitte mehr davon...

GODZILLA - DIE RÜCKKEHR DES KING KONG ist der dritte Film aus dem Jahre 1962 in der beliebten Godzilla Serie. Er bietet eine schöne klassische Geschichte, starke Kaiju Effekte, unterhaltsame Monsterkämpfe und grandiose Miniatureffekte. Und ein wenig Humor wird ebenfalls in die Rahmenhandlung verwoben.

Die Bildqualität der Blu-ray überzeugt und liefert einen soliden HD Transfer. Der Streifen punktet mit guter Schärfe und satten Farben sowie einen natürlichen filmischen Look. Die Effektaufnahmen wirken natürlich qualitativ etwas schwächer umgesetzt.

Der deutsche Ton klingt klar und verständlich. Die Tonspur wechselt regelmäßig zum englischen Ton mit deutschen Untertiteln, da die deutsche Kinofassung einige Handlungsschnitte hinnehmen musste.

In den Extras ist zusätzlich die deutsche Kinofassung mit wahlweise US-Musik oder mit japanischer Musik. Hinzu kommen Trailer sowie ein Wendecover und ein Booklet.

GODZILLA - DIE RÜCKKEHR DES KING KONG ist ein starker Klassiker aus er Godzilla Reihe und für Fans des Königs der Monster absolutes Pflichtprogramm. Die Veröffentlichung ist zufriedenstellend, ich habe jedoch keinen Vergleich zur alten DVD Auflage.

Moin .....kurz und bündig,wer die Dvd hat sollte das dabei belassen,der Film ist 1 zu 1 auf Blu Ray rübergezogen worden !
Die Extras sind ganz ok mehr aber auch nicht !
Have Fun